Ничего на свете лучше нету... (Remix) #Friendship

«Ничего на свете лучше нету» — гимн всех свободолюбивых людей, который пришел к нам из мультипликационной истории о Бременских музыкантах. Детище песенника Юрия Энтина и композитора Геннадия Гладкова понравились не только зрителям. В них влюбился и Олег Анофриев, который исполнил эту песню в оригинальной версии 🔥 Челендж #Friendship - https://suno.com/s/LgMDMFwN3UHTEDaV 🎵 Playlist: https://suno.com/playlist/865a657c-a786-418b-8a2c-8e1c88c789ef ============================= [intro: soft melody] ला-ला-ला ला-ला-ला ला-ला-ला ला-ला-ला [Verse 1] नीчего ना स्वेते लुच्शे नेतु Чем ब्रोदीत द्रुज़्यम पो ब्येलु स्वेतु Тем, क्तो द्रुज़्न, ने स्त्रानы त्रेवोगी Нам लुबые दोरोगी दोरोगी Нам लुबые दोरोगी दोरोगी [hook] स नामी सोल्न्त्से, स नामी वेतेर, Мы कак волны व मोरे प्लेशем... О-о-о... Нам लुबые दोरोगी दोरोगी, हे-हे-हे... Нам लुबые दोरोगी दोरोगी. [verse 2] Мы स्वोयो प्रिज़्नान्ये ने ज़ाबुदем: Смех इ रदोस्त मी प्रिनोसिम ल्युद्यम. Нам द्वोर्त्सोव ज़ामंचिव्ये स्वोदी Не ज़ामेनят नीकोгда स्वोबोदी. Не ज़ामेनят नीकोгда स्वोबोदी. [hook] Пेस्नी — नाशी नेबेस्निये स्वोदी, Сेर्त्से ज़्नायет व्कुस स्वोबोदी. О-о-о... स्वोबोदा — नाशा दोरोगा, О-о-о... स्वोबोदा — नाशा दोरोगा. [verse 3: climax] Наш कोव्योर — त्स्वेतोच्नाया पोल्याना. Наши стены — सोस्नы वेलीकानी. Наша क्रिशा — नेबो गोलुबोये. Наше счастье — ज़ीत ताकой सुद्बोयु. Наше счастье — ज़ीत ताकой सुद्बोयु. [hook] О-о-о... Мы ज़िव्योम, мы दीशем वेत्रामी, हे-हे-हे... Мы इद्योम, वेतेर — दीशит नामी... ला-ला-ला... Мы इद्योम, वेतेर — दीशित नामी... ला-ला-ला... (वेतेर — दीशित नामी...) [outro: soft ambient drones] О-о-о... हे-हे-हे... स्वेत व पुती... स्वेत व्नुत्री... Наше счастье — ज़ीत ताकой सुद्बोयु... [repeat with echo] [end] === RU TEXT === [Verse 1] Ничего на свете лучше нету Чем бродить друзьям по бе́лу свету Тем, кто дружен, не страшны́ тревоги Нам любые до́роги доро́ги Нам любые до́роги доро́ги [hook] С нами Солнце, с нами Ветер, Мы как волны в море плещем... O-o-o... Нам любые до́роги доро́ги, Hey-hey-hey... Нам любые до́роги доро́ги. [verse 2] Мы своё призванье не забудем: Смех и радость мы приносим людям. Нам дворцов заманчивые своды Не заменят никогда свободы. Не заменят никогда свободы. [hook] Песни — наши небесные своды, Сердце знает вкус свободы. O-o-o... Свобода — наша дорога, O-o-o... Свобода — наша дорога. [verse 3] Наш ковер - цветочная поляна. Наши стены - сосны великаны. Наша крыша - небо голубое. Наше счастье - жить такой судьбою. Наше счастье - жить такой судьбою. [hook] O-o-o... Мы живём, мы дышим ветрами, Hey-hey-hey... Мы идем, ветер - дышит нами. la-la-la Мы идем, ветер - дышит нами... la-la-la (ветер - дышит нами...) [outro] O-o-o... Hey-hey-hey... Свет в пути... свет внутри... Наше счастье — жить такой судьбою... === Hindi === [परिचय: मधुर संगीत] ला-ला-ला ला-ला-ला ला-ला-ला ला-ला-ला राह में प्रकाश... हृदय में प्रकाश... [श्लोक 1] दुनिया में सबसे अच्छा कुछ भी नहीं, दोस्तों के साथ दुनिया घूमने जैसा। जो एक हैं, उनके लिए कोई डर नहीं, हर राह हमारी अपनी है प्यारी। हर राह हमारी अपनी है प्यारी। [हुक] हमारे साथ सूरज, हमारे साथ हवा, हम समंदर की लहरों सा खेलते हैं... ओ-ओ-ओ... हर राह हमारी अपनी है प्यारी, हे-हे-हे... हर राह हमारी अपनी है प्यारी। [श्लोक 2] हम अपना ध्येय नहीं भूलेंगे: लोगों के लिए खुशियाँ और हँसी लाएँगे। महलों के मोहक गुंबद हमें, कभी आज़ादी का स्थान नहीं लेंगे। कभी आज़ादी का स्थान नहीं लेंगे। [हुक] हमारे गीत – हमारे आकाश के गुंबद, दिल आज़ादी का स्वाद जानता है। ओ-ओ-ओ... आज़ादी – हमारी राह है, ओ-ओ-ओ... आज़ादी – हमारी राह है। [श्लोक 3] हमारा गलीचा – फूलों का मैदान, हमारी दीवारें – देवदार के पेड़। हमारी छत – नीला आसमान, हमारी खुशी – ऐसी ही नियति जीना। हमारी खुशी – ऐसी ही नियति जीना। [हुक] ओ-ओ-ओ... हम जीते हैं, हवाओं में साँस लेते हैं, हे-हे-हे... हम चलते हैं, हवा हम में बहती है... ला-ला-ला... हम चलते हैं, हवा हम में बहती है... ला-ला-ला... (हवा हम में बहती है...) [समापन] ओ-ओ-ओ... हे-हे-हे... राह में प्रकाश... हृदय में प्रकाश... हमारी खुशी – ऐसी ही नियति जीना... (गूँज के साथ दोहराएँ)