© AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙 (中文翻譯在阿拉伯文及英文歌詞後) [Intro] سر الزمان... بيصحى هنا (The secret of time... awakens here.) بيصحى هنا... awakens here... [Verse 1] تحت شمس الجيزة، في الرملة الدهب (Under the Giza sun, in the golden sand) ماسكة الخريطة، بلعب مع العجب (Holding the map, playing with wonders) خطواتي في المعبد، تاريخ وأسرار (My steps in the temple, history and secrets) نور بيلمع في إيدي، من نهر النار (A light shines in my hand, from a river of fire) [Pre-Chorus] من البردي والحجر، الماضي بيصحى (From papyrus and stone, the past awakens) ملكة من دهب، في عيني بتتحلى! (A queen of gold, in my eyes she shines!) [Chorus 1] يا مصر أم الدنيا، سحرك ما يتنسيش! (Oh Egypt mother of the world, your magic is unforgettable!) بين النيل والأهرامات، حلم وبنعيش! (Between the Nile and the Pyramids, a dream we live!) باستيت بتحرسنا، في الليل الطويل (Bastet guards us, in the long night) مغامرة أبدية، والنجم دليل! (An eternal adventure, and the star is the guide!) والنجم دليل! (and the star is the guide!) [Verse 2] مشاعل بتنور طريقي في الضلمة (Torches light my path in the dark) حروف على الجدار، بتكلم الروح (Letters on the wall, speaking to the soul) قطة سودا جنبي، تعويذة قديمة (A black cat beside me, an ancient spell) القلب بيفتكر، والباب مفتوح (The heart remembers, and the door is open) [Chorus 2] يا مصر أم الدنيا، سحرك ما يتنسيش! (Oh Egypt mother of the world, your magic is unforgettable!) بين النيل والأهرامات، حلم وبنعيش! (Between the Nile and the Pyramids, a dream we live!) باستيت بتحرسنا، في الليل الطويل (Bastet guards us, in the long night) مغامرة أبدية، والنجم دليل! (An eternal adventure, and the star is the guide!) والنجم دليل! (and the star is the guide!) [Bridge] في عيون تمثال قديم، شفت انعكاسي... (In the eyes of an old statue, I saw my reflection...) الملكة من دهب... لبستني تاجي! (The golden queen... crowned me!) أنا السر اللي كان مدفون في الرملة! (I am the secret that was buried in the sand!) روحي رجعت... دي مش مجرد رحلة! (My soul returned... this is not just a journey!) [Final Chorus] يا مصر أم الدنيا، سحري ما يتنسيش! (Oh Egypt mother of the world, MY magic is unforgettable!) بين النيل والأهرامات، مملكتي بتعيش! (Between the Nile and the Pyramids, MY KINGDOM lives!) باستيت بتحرسني، في الليل الطويل (Bastet guards ME, in the long night) أنا الملكة هنا... والنجوم دليل! (I AM THE QUEEN HERE... and the stars are the guide!) أنا الملكة هنا! (I am the queen here!) [Outro] رجعت لعرشي... للأبدية. (I have returned to my throne... for eternity.) ------------------------------------------------------------- 《رحلة الخلود 永恆之旅》 [Intro 前奏] 時間的秘密... 在此甦醒。 在此甦醒... [Verse 1 第一段] 沐浴吉薩驕陽，漫步黃金狂沙 手握殘破地圖，與奇蹟共舞 腳步迴盪神殿，踏過歷史與秘辛 掌心閃耀光芒，源自烈焰之河 [Pre-Chorus 導歌] 從莎草紙與巨石間，過往正在甦醒 黃金女王，在我眼中綻放華光！ [Chorus 1 副歌] 埃及啊，世界之母，妳的魔力無可遺忘！ 尼羅河與金字塔間，我們活在夢境裡！ 貓神芭絲特，守護著漫漫長夜 一場永恆的冒險，星辰是唯一的指引！ 星辰是唯一的指引！ [Verse 2 第二段] 火炬照亮了黑暗中的前路 牆上的古老符號，正與靈魂對話 黑貓伴我身旁，低語著古老咒語 心底記憶被喚醒，大門已然敞開 [Chorus 2 副歌] 埃及啊，世界之母，妳的魔力無可遺忘！ 尼羅河與金字塔間，我們活在夢境裡！ 貓神芭絲特，守護著漫漫長夜 一場永恆的冒險，星辰是唯一的指引！ 星辰是唯一的指引！ [Bridge 橋段] 在古老雕像的眼中，我看見了自己的倒影... 黃金女王... 為我戴上了王冠！ 我，就是那埋藏在黃沙中的秘密！ 我的靈魂已然歸來... 這絕不僅是一場旅程！ [Final Chorus 最終副歌] 埃及啊，世界之母，我的魔力無可遺忘！ 尼羅河與金字塔間，我的王國在此長存！ 貓神芭絲特，在漫漫長夜中守護著我 我即是此地的女王... 星辰為我指引！ 我即是此地的女王！ [Outro 尾奏] 我已重返王座... 直至永恆。 © AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙
