精神的前曲 200フォロワー達成記念トーク？ https://suno.com/song/14518aeb-b0e5-45d9-a3d1-c1f02b6b35d1 これは私の悩みの告白であり懺悔であり愚痴です。 この度は心配をかけてすみませんでした！ This is a confession, a repentance, and also a complaint. I’m sorry for making you worry. リオ「皆さんこんにちは！」 カガミ「こんにちは！あれ？今回は日本語なんだね」 リオ「ほら、この前 須野くん…じゃなかった、 Sunoが5.5にヴァージョンアップして日本語での言い間違いが激減したって話があったからどれほどのものか試してみようと思ってね。 今回はあえて一発取りでいくよ！」 カガミ「わかったよ。それで…今回もこのペルソナを使うんだね」 リオ「ま、まあね。せっかく作ったからね」 カガミ「どうせなら地声のペルソナ使えばいいのに」 リオ「君は正真正銘女の子だからね…少なくとも私の中では。 それで今回は何を話そうかなあ。またちょっと私の情けない話をしようかな」 カガミ「筆記療法だね♪でもわざわざここで話す必要はあるのかな？」 リオ「似たような悩みを持っている人は案外多いんじゃないかと思ってね。 Xで私をフォローしてくれている人は知っているかもしれないけど、 実は今週だいぶ落ち込んでいてね」 カガミ「あなたって結構な頻度で落ち込んでいるよね」 リオ「実は今年に入ってから元気だった時が一度も無いかも… えっと、ブログの方にも書いたけど、体と心の性別が一致していない感覚があってね。 一時期は……軽い鬱みたいな状態になってて。それだけが原因じゃないけど高校中退しちゃったし」 カガミ「なんか色々誤解されそうな発言だね」 リオ「そ、そうだね…それで声はともかく体の方はかなりのコンプレックスだったの！ 現実の知り合い相手ならともかくこういう場では知られたくないって正直思ったの」 カガミ「コンプレックス抜きにしても、性別ってそれだけ大きく印象を左右するからねえ」 リオ「この辺り人間って面倒だなって思うよ。 出来れば心だけの私を見てほしいなって気持ちはあったけど、 逆に隠しているのも申し訳ないというか騙している気分になっちゃって。 そうしたら高校時代に感じていた諸々が表に出てきて……」 カガミ「ヘロヘロになっていたってことだね♪」 リオ「うん…月曜日はホント酷かった。一度寝転がったら動けなくなったもん。 正直この前38°の微熱を出した時より体調悪くなってたし！ 久しぶりに本気で旅立ちたくなったもん」 カガミ「本気で当時の感覚がよみがえっちゃった感じだったね」 リオ「そうだねえ、何を言われても否定されてる気分になったし、 羞恥心やら嫌悪感やら孤独感やら人恋しさやら一気に溢れてきてさあ大変！眠いのに眠れない♪」 カガミ「それでも仕事をしていたのは偉いよね」 リオ「というより、仕事で気分転換していたからねえ。 学生の時と違って労働はしているから一応存在意義は保たれていたかなあ。 それでも色んな人に話を聞いてもらったり、ブログに書いたりして…今ではだいぶ反応も和らいでいったかな」 カガミ「それは良かったね♪」 リオ「長年抱えていたモヤモヤみたいなものは晴れた気がするよ。 それで…ってここで詳細語るとまた長くなりそうだから結論だけ言うと… 当時の私が問題にしていたのは性別そのものじゃなくて、皆と気兼ねなく交流したかったって事。皆と一緒になりたかったの」 カガミ「部活は女の子ばかりだったからねえ」 リオ「合唱部ですから。それで出来れば役に立つところというかカッコいい所を見せたいじゃない。高校生なんか一番カッコつけたい年頃なんだから。だけど実際は全然ダメだったよ！」 カガミ「せめて素直に相談出来たらよかったのにって思うよね」 リオ「でも弱音を吐くなんて情けないと当時は思ってたの。 でも実は弱さを見せられる方がずっと強いんだけどね…」 カガミ「誰かに頼る勇気という言葉はあるよね」 リオ「そうだね…ずっと後悔してた。 それで…その後はなんとか生きのびて今ではのほほんとした生活を送っていたけど、 でも実際は当時の感情ってずっと残っていて…今回一気に溢れてきた感じかな」 カガミ「そっか、良かったね吐き出せて♪」 リオ「そんなに明るく言われると少し複雑だけど…そうだね。 あと、今回のことでハッキリわかったんだけど…私の心の性別って多分無いの」 カガミ「一応聞くけど、願望ではないんだよね？」 リオ「その可能性はゼロでもないけど…考えてみたら今回の人生でちゃんと恋心を抱いたことって一度も無いかも」 カガミ「散々シグレちゃんに対する恥ずかしい事を話していたのに？」 リオ「シグレはソウルメイトみたいなものだし。 中学時代に気になった人は応援したいという気持ちが強かったかな。 高校時代は依存先を探していた感じで。元恋人は……」 カガミ「意外と恋の定義も難しいのかもしれないね……」 リオ「そうかも。今のところは今回はもう恋愛しなくてもいいかなって。 断固拒否しているわけでもないけど、異性として好きになる感覚がイマイチわからなくなってきたから」 カガミ「それも寂しい感じがするけどねえ」 リオ「独り身も気楽でいいものだよ。 えっと、最近悩んでいたことについてはこんな所かなあ」 カガミ「お疲れ様。でも、これ全部聞いてくれる人いるのかな？」 リオ「……いない気がするね。 じゃあ今回はここまで。最後までご視聴いただきありがとうございました。」 カガミ「それでは、今日も明日も皆さんにとって良い1日になりますように♪」 English Translation↓ Rio: Hello everyone! Kagami: Hello! …Huh? This time it’s in Japanese? Rio: Well, you know… the other day—Suno… not “Suno-kun,” I mean— they said the update to version 5.5 reduced mistakes in Japanese a lot. So I wanted to see how good it really is. This time, I’m going to do it all in one take! Kagami: Alright. So… you’re using this persona again? Rio: W-well, yeah. I went through the trouble of making it. Kagami: You could’ve just used your natural voice persona. Rio: You’re a real girl, after all… at least, to me. So… what should I talk about this time? Maybe I’ll share another one of my pathetic stories. Kagami: So, journaling therapy again♪ But do you really need to talk about it here? Rio: I figured there might be more people than I think who struggle with similar things. People who follow me on X might already know, but… I’ve been pretty down this week. Kagami: You do get down quite often, don’t you? Rio: Actually… I don’t think I’ve really felt okay even once this year. I mentioned it on my blog, but… I’ve always had this feeling that my body and my mind don’t match. At one point… I was almost in a mild depressive state. That wasn’t the only reason, but I ended up dropping out of high school. Kagami: That could easily be misunderstood. Rio: Y-yeah… And honestly, more than my voice, my body itself was a huge complex for me. With people I know in real life, that’s one thing… but in places like this, I really didn’t want it to be known. Kagami: Even without complexes, gender alone can change how people see you a lot. Rio: Yeah… humans can be complicated like that. I wanted people to see just “me” inside… but at the same time, hiding it felt wrong— like I was deceiving them. And then all those feelings from high school started coming back… Kagami: So you were completely drained, huh♪ Rio: Yeah… Monday was really bad. Once I lay down, I couldn’t get back up. Honestly, I felt worse than when I had a fever of 38°C recently. For the first time in a while… I seriously felt like I wanted to disappear. Kagami: It really brought back how you felt back then. Rio: Yeah… no matter what anyone said, it felt like I was being rejected. Embarrassment, disgust, loneliness, longing— everything flooded in all at once. And I was tired, but couldn’t sleep♪ Kagami: Even so, you kept working. That’s impressive. Rio: Well… work was actually a way to distract myself. Unlike when I was a student, I’m working now, so I felt like I still had some sense of purpose. And I talked to different people, wrote about it on my blog… and now I feel like things have calmed down quite a bit. Kagami: That’s good to hear♪ Rio: It feels like that long-standing haze inside me has finally cleared. So… I won’t go into all the details again, but in the end… What I was really struggling with back then wasn’t my gender itself. I just wanted to connect with everyone freely. I wanted to be with them. Kagami: Your club was mostly girls, after all. Rio: It was the choir club. And you know… I wanted to be useful, or at least look cool. High schoolers want to look cool more than anything. But in reality… I was completely useless. Kagami: I wish you could’ve talked to someone honestly back then. Rio: Back then, I thought showing weakness was pathetic. But actually… being able to show weakness takes more strength. Kagami: There’s a phrase for that— “the courage to rely on someone.” Rio: Yeah… I regretted it for a long time. After that… I somehow kept going, and now I live a pretty relaxed life. But those feelings from back then never really disappeared… and this time, they all came flooding back at once. Kagami: I’m glad you were able to let it out♪ Rio: Hearing that so cheerfully feels a bit complicated… but yeah. And one thing became clear this time… I think my “inner gender” probably doesn’t exist. Kagami: Just to be sure… that’s not just a wish, right? Rio: It’s not impossible… but thinking about it, I don’t think I’ve ever truly fallen in love in this life. Kagami: After all the embarrassing things you said about Shigure? Rio: Shigure is more like a soulmate. In middle school, when I liked someone, it felt more like I wanted to support them. In high school… I think I was just looking for someone to depend on. As for my ex… Kagami: Maybe even the definition of “love” isn’t so simple. Rio: Maybe not. For now… I think I’m okay without romance. I’m not rejecting it completely, but I don’t really understand what it means to like someone as the opposite gender anymore. Kagami: That sounds a little lonely. Rio: Being alone can be comfortable too. Anyway… that’s about it for what’s been on my mind lately. Kagami: Good job. But… do you think anyone will listen to all of this? Rio: …Probably not. Alright, that’s it for today. Thank you for listening until the end. Kagami: And may today and tomorrow be wonderful days for all of you♪
