ヨルのお話をプレイリストにまとめてみました！ https://suno.com/playlist/ae570daa-fdf0-453e-83a8-4b13dbf18946 前曲 赦せないけど https://suno.com/song/756ee462-9528-43cb-b628-69f33f8d9b93 失くさなければ気付かないから Because you only realize it after you lose it [Verse 1] ある日 いつものように家事を済ませて 採集活動をして 洞窟に帰ってみると 知らない人がおおぜいいた そっと近づいてみたら 一人に見つかって かなり驚かれたよ この人達…… 私達を追いかけていた人達みたい 少し前に仲間の一人が 町で何か問題を起こして…… だから町の人達が ここに来たんだって [Pre-Chorus] 気が付いたら のっぽさんと兄さんは もう逃げ場がなくなってた 助けなきゃ…… だけど怖くて 体が動かない [Chorus] 私もその場から動けなくなっちゃった 「危ないから近づくな」って 言われた気もするけど 違うよ なにか勘違いしてるよ [Verse 2] そのうちおかしらとヒゲさんも戻ってきて その人達と向かい合った 争いになるのかと思ったけど 違った おかしらは…… みんなを庇っていた 「全部俺さまがやらせたことだ 行くなら俺だけでいい」 だけどそんな言い分 通るはずもなくて…… みんなも言うの 悪いのは俺達だって このままだと みんな離ればなれになっちゃう [Bridge] 何かをすれば その分だけ代償がある それはわかってる……！ だけど！ 「だったら私も……！」 だって私も—— その人達の仲間だから！ その時 「この嬢ちゃんは関係ねえ！」 嘘だ 嘘だよ…… なんでそんなこと言うの？ [Last Chorus] 言い返したかったのに 何も言えなかった おかしらの迫力に 何も出来なかった 結局私は その場を離れることになって また 家族と離れた どうして私から 大事なものを離すの？ みんなが悪いって そんなのわかってるけど ……それでも English Translation↓ [Verse 1] One day, just like always I finished my chores Went out to gather what I could And when I returned to the cave There were so many strangers I tried to get closer quietly But one of them noticed me And looked completely shocked These people… They’ve been chasing us A little while ago One of the others caused trouble in the town… So the people from the town Came all the way here [Pre-Chorus] Before I knew it Tall guy and the older brother Had nowhere left to go I have to help them… But I’m so scared I can’t move [Chorus] I couldn’t move at all I think someone told me “Stay back, it’s dangerous” But that’s not it You’ve got the wrong idea [Verse 2] Then the boss and Beard-san came back And faced them I thought it would turn into a fight But it didn’t The boss… Was protecting everyone “It was all me If you’re taking anyone, take me alone” But there was no way That would be accepted… Everyone said “We’re the ones at fault” At this rate We’ll all be torn apart [Bridge] If you do something There’s always a price to pay I know that…! But still! “Then take me too…!” Because I— I’m one of them too! And then “This girl has nothing to do with us!” That’s a lie That’s not true… Why would you say that? [Last Chorus] I wanted to speak But I couldn’t say anything The boss’s presence Silenced me completely In the end I had to leave that place And once again I was separated from my family Why do you always Take away what matters to me? I know They’re the ones at fault But… Even so
