Song Cover Image

Isobue

V6

[Intro] [Verse 1] I went in the sea at fourteen, a girl from the Shima shore A rope tied at my waist, a basket on a buoy, and nothing more No tank on my back, just the air that I can hold Down for abalone, down where the water's cold [Chorus] いそぶえ, いそぶえ the whistle when I come up One breath down, one breath up, till the basket's full enough (いそぶえ) [Post-Chorus] [Verse 2] Turban shells and seaweed, an octopus out of its hole Back in the driftwood hut we warm our hands at the fire's glow Seventeen thousand of us once, now about a thousand left And most of us gray-headed, and the eighty-year-olds dive with the rest [Chorus] いそぶえ, いそぶえ the whistle when I come up One breath down, one breath up, till the basket's full enough (いそぶえ) [Bridge] Three thousand years of women going down off this same shore I'm eighty, and the sea's still cold, and I'm going down once more [Final Chorus] いそぶえ, いそぶえ the whistle when I come up One breath down, one breath up, till the basket's full enough (いそぶえ) [Outro]