熙寧十年秋，彭城大水。 雲龍山人張君之草堂，水及其半扉。 明年春，水落，遷於故居之東、東山之麓。 升高而望，得異境焉，作亭於其上。 彭城之山，岡嶺四合，隱然如大環，獨缺其西一面，而山人之亭，適當其缺。 春夏之交，草木際天，秋冬雪月，千里一色，風雨晦明之間，俯仰百變。 山人有二鶴，甚馴而善飛，旦則望西山之缺而放焉，縱其所如，或立於陂田，或翔於雲表，暮則傃東山而歸，故名之曰「放鶴亭」。 郡守蘇軾，時從賓佐僚吏往見山人，飲酒於斯亭而樂之。 挹山人而告之，曰：「子知隱居之樂乎？ 雖南面之君，未可與易也。 《易》曰：『鳴鶴在陰，其子和之。』 《詩》曰：『鶴鳴於九皋，聲聞於天。』 蓋其爲物清遠閑放，超然於塵埃之外，故《易》、《詩》人以比賢人君子。
