6 Tale. 雪の街 (Yuki no Machi) / Snow City

+ Show full styles

[Verse 1]
雪の街、夜店の灯が揺れて、
遠くから笑い声が聞こえる。
私たちは並んで歩いた。
彼が冗談を言うたびに、
胸の奥が少しざわめいた。
笑いながら、頭に血がのぼって、
見えてはいけない耳が、そっと動いた。
でも彼は気づかなかった。

[Chorus]
この心を見せたら、きっと壊れてしまう。
この幸せは、雪の上に描いた夢。
言葉にならない想いが、
唇の奥で凍えていた。

[Verse 2]
夜の部屋、火が消えて、
窓の外では雪が降り続いていた。
彼の手が髪を撫で、
背中へと、ゆっくりと降りていく。
指先が肌を探すたび、
息と息が絡み、体がほどけていく。
動くたびに、尾の先が彼の腕をかすめた。
でも彼は気づかず、ただ私を抱いた。

[Chorus]
この心を見せたら、きっと壊れてしまう。
この幸せは、雪の上に描いた夢。
言葉にならない想いが、
唇の奥で凍えていた。

[Bridge]
朝が来る。白い光が、眠りを切り裂く。
私はまだ彼の胸の中にいた。
焦げた匂いに気づいて、顔を上げた。
寝台の端が黒く焦げていた。
夢じゃない。
彼の目が開き、私を見た。
炎が、私の髪に揺れていた。
彼は息を呑み、ゆっくりと立ち上がった。

[Verse 3]
「やめろ……来るな。」
その声は恐れと悲しみで震えていた。
私は一歩、進もうとして、足を止めた。
「誰にも言わない。だから、もう行け。」
その言葉は優しくて、酷かった。

[Final Chorus]
知らなければよかった。
人のぬくもりがこんなにも脆いことを。
白い雪が足跡を消していく。
風が私の尾を撫でていく。

[Instrumental, shamisen, koto]

[Outro]
[Fade, spoken words]
月が照らす。
風が止む。
六つの尾が揺れる。
---
English lyrics
---
[Intro]
The wind is crying through the white, still town,
The moon above the cobblestone looks down.
He said, “You must be cold,” — though I was fine,
And wrapped his coat around these shoulders, mine.
The gesture felt so strange, I couldn’t say why —
Like warmth that shouldn’t reach the ones who never die.

[Verse 1]
The lights of stalls were swaying through the snow,
And laughter drifted soft from streets below.
We walked together, side by side in tune,
Each time he joked, my chest would start to bloom.
I laughed — my head grew hot, I lost control,
A hidden ear had twitched beneath the cold.
But he — he never noticed it at all.

[Chorus]
If I reveal this heart, it’s bound to fall apart,
This joy will fade — a dream on frozen art.
Unspoken words, too fragile to be freed,
Lay frozen deep, behind my trembling lips in need.

[Verse 2]
The fire died; the night was falling deep,
And outside snow kept piling in its sleep.
His hands caressed my hair, then down they slipped,
Along my back, where trembling met his grip.
Each searching touch dissolved my breath in flame,
Our bodies melted, whispering each name.
My tails brushed faintly on his arm — unseen,
He held me close, lost wholly in the dream.

[Chorus]
If I reveal this heart, it’s bound to fall apart,
This joy will fade — a dream on frozen art.
Unspoken words, too fragile to be freed,
Lay frozen deep, behind my trembling lips in need.

[Bridge]
Then morning came — white light cut through our rest,
I lay still breathing, curled against his chest.
A scent of smoke — I lifted up my head,
The sheets were burned, the edges glowing red.
No dream. His eyes met mine — they widened, wide,
A flame was dancing, tangled in my hair’s tide.
He gasped — and slowly rose without a word.

[Verse 3]
“Don’t move... don’t come.” His voice began to shake,
With fear and grief that words could hardly take.
I took one step — and stopped, and understood.
He whispered, “I won’t tell. Just go. You should.”
His kindness cut far deeper than a blade —
A mercy given, where trust decayed.

[Final Chorus]
I wish I’d never known — how fragile warmth can be,
How easily it fades in memory.
The snow erased our tracks where we had been,
The wind brushed gently through my tails again.

[Outro]
The moonlight shines.
The wind grows still.
Six tails sway —
And time stands still.

3339/7500

--- Other 🦊 tales: https://suno.com/playlist/5a03dea7-f594-473e-aa5e-3b389960a203 --- English lyrics below ⬇️ --- [Intro] 白い街に風が鳴る。石畳の上に、月が冷たく浮かぶ。私は寒くないのに、彼は「凍えただろう」と言って、自分の外套を肩にかけてくれた。その仕草が、どうしようもなく不思議だった。 [Verse 1] 雪の街、夜店の灯が揺れて、遠くから笑い声が聞こえる。私たちは並んで歩いた。彼が冗談を言うたびに、胸の奥が少しざわめいた。笑いながら、頭に血がのぼって、見えてはいけない耳が、そっと動いた。でも彼は気づかなかった。 [Chorus] この心を見せたら、きっと壊れてしまう。この幸せは、雪の上に描いた夢。言葉にならない想いが、唇の奥で凍えていた。 [Verse 2] 夜の部屋、火が消えて、窓の外では雪が降り続いていた。彼の手が髪を撫で、背中へと、ゆっくりと降りていく。指先が肌を探すたび、息と息が絡み、体がほどけていく。動くたびに、尾の先が彼の腕をかすめた。でも彼は気づかず、ただ私を抱いた。 [Chorus] この心を見せたら、きっと壊れてしまう。この幸せは、雪の上に描いた夢。言葉にならない想いが、唇の奥で凍えていた。 [Bridge] 朝が来る。白い光が、眠りを切り裂く。私はまだ彼の胸の中にいた。焦げた匂いに気づいて、顔を上げた。寝台の端が黒く焦げていた。夢じゃない。彼の目が開き、私を見た。炎が、私の髪に揺れていた。彼は息を呑み、ゆっくりと立ち上がった。 [Verse 3] 「やめろ……来るな。」その声は恐れと悲しみで震えていた。私は一歩、進もうとして、足を止めた。「誰にも言わない。だから、もう行け。」その言葉は優しくて、酷かった。 [Final Chorus] 知らなければよかった。人のぬくもりがこんなにも脆いことを。白い雪が足跡を消していく。風が私の尾を撫でていく。 [Instrumental, shamisen, koto] [Outro] [Fade, spoken words] 月が照らす。風が止む。六つの尾が揺れる。 --- English lyrics --- [Intro] The wind is crying through the white, still town, The moon above the cobblestone looks down. He said, “You must be cold,” — though I was fine, And wrapped his coat around these shoulders, mine. The gesture felt so strange, I couldn’t say why — Like warmth that shouldn’t reach the ones who never die. [Verse 1] The lights of stalls were swaying through the snow, And laughter drifted soft from streets below. We walked together, side by side in tune, Each time he joked, my chest would start to bloom. I laughed — my head grew hot, I lost control, A hidden ear had twitched beneath the cold. But he — he never noticed it at all. [Chorus] If I reveal this heart, it’s bound to fall apart, This joy will fade — a dream on frozen art. Unspoken words, too fragile to be freed, Lay frozen deep, behind my trembling lips in need. [Verse 2] The fire died; the night was falling deep, And outside snow kept piling in its sleep. His hands caressed my hair, then down they slipped, Along my back, where trembling met his grip. Each searching touch dissolved my breath in flame, Our bodies melted, whispering each name. My tails brushed faintly on his arm — unseen, He held me close, lost wholly in the dream. [Chorus] If I reveal this heart, it’s bound to fall apart, This joy will fade — a dream on frozen art. Unspoken words, too fragile to be freed, Lay frozen deep, behind my trembling lips in need. [Bridge] Then morning came — white light cut through our rest, I lay still breathing, curled against his chest. A scent of smoke — I lifted up my head, The sheets were burned, the edges glowing red. No dream. His eyes met mine — they widened, wide, A flame was dancing, tangled in my hair’s tide. He gasped — and slowly rose without a word. [Verse 3] “Don’t move... don’t come.” His voice began to shake, With fear and grief that words could hardly take. I took one step — and stopped, and understood. He whispered, “I won’t tell. Just go. You should.” His kindness cut far deeper than a blade — A mercy given, where trust decayed. [Final Chorus] I wish I’d never known — how fragile warmth can be, How easily it fades in memory. The snow erased our tracks where we had been, The wind brushed gently through my tails again. [Outro] The moonlight shines. The wind grows still. Six tails sway — And time stands still.

0/500