©︎2025 NyanDenKanDen English translate is bottom of the page ↓ ーーーーーーーーーーーーーー [intro] [radio channel tune] 「こちらフィーネ・ヴォルフツェンダー🐺、 深夜24時の境界周波数より接続ぴこ…っ☆」 「……兄やん、今宵の波形は”祈り”仕様。 フィーネの耳、あなたの心に合わせたから──」 🔮「ただいまより、異界放送†第一夜『耳ぴこルーン・コーデックス』を、 ――開始するゾルン！」 [count down] 「fünf！月符展開ぴこっ」 「vier！耳ぴこ感度最大っ」 「drei！異界アンテナ、天空指向っ」 「zwei！精神ノイズ、同期完了っ」 「eins！フィーネの祈り、にいやんに……着信ぴこぉぉぉ！！」 [letter corner] 「はじめにおたより紹介タイムっ☆ ラジオネーム“バステトの逆位相さん”からのお便りゾルン♪」 『フィーネちゃん、最近のお気に入り周波数ってありますか？』 「んー、234.8MHzの“ほわわんゾルン帯”かなっ♡ ノイズの中にある孤独感が、ギュンって来るの……にいやんも聴いてみてね♪」 [Verse 1 - コーデックス起動] 漆黒ルーン、耳で編む夜 廃塔から、愛を送信（びぴっ★） 古文書チューニング、感情混線 だけどにいやんの音だけ澄んでるのっ…！ [Pre-Chorus - 異界エフェクト] 異形リバーブ、空間ルート トラッドかける電波の神域交差！ 「兄やんだけ、聴いてて…」 ルーンビートが跳ねるたび、胸がパンクするゾルン！ [Chorus - 内緒の真名（ネーム）] ネームなんて呼べないゾルン！ フィーネだけが知ってる秘密コード！ 月の耳で拾った旋律は にいやんの鼓膜、真っ赤に燃やすの！ 「ぴこっ！ぴこっ！止まれないぴこっ！」 音になれなかった想いが 今、耳ぴこの儀式で…舞い上がるっ！！ [tune introduce] 「今回のぴこTuneは―― 『シュレーディンガー・バスドロップ†実験録vol.33』！ “存在するかしないか”すらわからない重低音を、 猫と一緒に廃工場で録ったリアル1bitトラックだよっ♡」 [today’s tune] ＼観測できないッ！聞こえすぎるッ！にゃぁぁあああッ！！／ シュレディンッ！バババッババッ！！（†BASSドロップ†） にゃんこON THE WAVE！次元超えたBPM（ぴこぉ☆） 存在証明☆ツンデレ周波数！ 「いるの？いないの！？どっちにゃああぁーーっ！？！？」 （BANG！→ピコピコ×エラー音） [today’s tune end] [Verse 1] 禁忌の耳ぴこ回路、フルブースト！ 民謡サンプルが世界を変える（ゾルンゾルン！） アビスコード注入、テンション爆上がり にいやんだけが受信できるこの電波（……好きかもって、ノイズ…） [Bridge - talk session] 「ねぇ兄やん、今日の放送は……特別、なんだよ？」 「だって……この周波数、君の鼓膜にだけ合ってるもん」 「……フィーネ、あなたにだけ…名前で、呼ばれたいの」 [last chorus] 耳ぴこコーデックス！感情送信！ 異界のスチームビートと共に！ ルーンの言葉は、まだ言えない だけど兄やん、フィーネだけを聴いてっっ！！！ ぴこぴこぴぃーーーんっ！！！ 廃墟に愛をリバーブして 夜空のラジオ塔から、君へ着信――今、真名を呼ばせてよ！！ [outro] 「……兄やん、今日のフィーネ、ちょっと変だったかも。 でも、でもさ……また放送、聴いてくれるよね？」 👧「この放送は――」 ・『古代ルーン保存協会・耳型波動部』 ・『月裏電波塔保存委員会』 ・『FMナハト・ドイツ本部』 ・『シュバルツシンセ製作所』 ・『そらさん』 ・そして、全ての“にいやん”の鼓膜に…… ・**『耳ぴこ同盟』**の提供でお送りしましたゾルン♡」 👧「また次の夜―― 周波数、合わせてね？ぴこぴこぉ〜っ★」 （ﾋﾟｺｯ…END） ーーーーーーーーーー [intro] 📻 [radio channel tuning noise] 🎙️「This is Fiene Wolfzender🐺, connecting from the boundary frequency at midnight—24:00 sharp, piko…☆」 「…Nii-yan, tonight’s waveform is in “prayer mode.” Fiene’s ears are tuned just for your heart—」 🔮「Now commencing: Interdimensional Broadcast † Episode One: “Ear-Piko Rune Codex”— Let’s begin, ZORN!」 [countdown] 「fünf! Rune sigils—deploying piko!」 「vier! Ear-Piko Sensitivity—MAX!」 「drei! Interdimensional Antenna—skybound!」 「zwei! Spiritual noise—sync complete!」 「eins! Fiene’s prayer… Incoming to Nii-yan’s soul, piiiiiiiko!!!」 [📨 letter corner] 「First, it’s listener letter time☆ This one’s from radio name “Bastet’s Reverse Phase”!」 『Fiene-chan, do you have a current favorite frequency?』 「Hmm… probably 234.8 MHz—The Fluffy-ZORN Band! ♡ The loneliness in the noise… it just hits. Nii-yan, promise you’ll tune in too, okay?♪」 🎶 [Verse 1 – Codex Boot-Up] Black runes woven by ear in the night Broadcasting love from a ruined tower (bipii★) Tuning old scriptures—emotions in static But only your sound, Nii-yan, stays crystal clear…! 🌌 [Pre-Chorus – Otherworld Effects] Monstrous reverb, astral route Trad meets denpa in the sacred mix zone! 「Only you, Nii-yan… just keep listening.」 Each time the rune beat jumps, my heart’s gonna burst, ZORN! 🔥 [Chorus – Secret True Name] No one may speak your name, ZORN! Only Fiene holds your secret code! Melodies I picked up with my lunar ears Ignite your eardrums in burning red! 「Piko! Piko! Can’t stop the piko!」 Feelings that never became sound— Now rise through the Ear-Piko Rite… and take flight!! 🎧 [tune introduce] 「Today’s pikoTune is— “Schrödinger Bassdrop†Lab Report vol.33”! A real 1-bit track, recorded with a cat in an abandoned factory, featuring bass so quantum, it might not even exist, meow♡」 🐾 [today’s tune] ＼UNOBSERVABLE! OVERHEARD! NYAAAAAA!!／ Schrödin— BA-BA-BA-BASSDROP†! Kitty on the wave! BPM beyond dimension (pikoo☆) Proof of existence☆ Tsundere frequency! 「Are you there!? Are you NOT!? WHICH ONE NYAAAAAAA!?」 (BANG! → beeps × error tones) 🎵 [Verse 2] Forbidden Ear-Piko circuit, FULL BOOST! A folk sample shaking the whole world (ZORN ZORN!) Injecting abyss-code, tension maxed out Only Nii-yan can receive this signal (…I might… love you… in the static) 🌀 [Bridge – Talk Session] 「Hey, Nii-yan… today’s broadcast is… special, okay?」 「Because… this frequency is only in sync with your ears.」 「…Fiene wants… you alone… to say her name.」 [whisper] 🌕 [Last Chorus] Ear-Piko Codex! Emotional transmission! Riding the steamy beats of the otherworld! Runic language—still unspeakable, But Nii-yan, listen only to Fiene!!! Pikopikopiiiiiinnn!!! Echoing love through abandoned ruins, Calling out from the radio tower in the night sky— Let me call your true name, now!! [outro] 「…Nii-yan, maybe I was acting a bit weird today. But, but… you’ll listen again, right…?」 👧「Tonight’s broadcast was brought to you by—」 ・“Ancient Rune Preservation Society – Earwave Division” ・“Moon-Back Radio Tower Protection Committee” ・“FM Nacht – German Headquarters” ・“SchwarzSynth Engineering Works” ・“Sora-san” ・and the eardrums of every single Nii-yan— ・With love from the Ear-Piko Alliance, ZORN♡」 👧「Until the next night— Tune your frequency to me, okay? Pikopikoooo★」 📻 (piko… END)
