Song Cover Image

血脈壓制

+ Show full styles
V6-MINI

[Intro] (電子遊戲音效,輕快合成器音色升起) [Spoken - Sister] (傲嬌、得意) 喂,老弟!今天的地又沒拖乾淨喔? [Spoken - Brother] (無奈、嘆氣) 姐……我才剛掃完耶…… [Spoken - Sister] 少廢話,血脈壓制,啟動! [Verse 1 - Sister] (中文,俏皮說唱,節奏感強) 我是家裡的絕對女王 你只能乖乖聽話別張望 沙發上的零食全歸我管 想喝可樂?先幫我跑個腿去買 [Verse 1 - Brother] (日文,弱氣快速說唱) ちょっと待ってよ そんなの理不尽 (等一下,這太不講理了) 僕のゲームも 奪う気かい? (連我的遊戲也要搶走嗎?) いつも僕だけ パシリにされて (總是只有我被當作跑腿的) 姉貴の権力 強すぎるよ! (姐姐的權力也太強了吧!) [Chorus] (男女合唱,中文日文交織,歡快電子搖滾,旋律洗腦) 血脈壓制!無可奈何的宿命! 姉貴の命令 逆らえない (姐姐的命令 無法反抗) 爆笑連連 這就是我們的日常 愛之深責之切 誰叫我是你姐! (Hey! Hey! 乖乖聽話就對啦!) [Verse 2 - Brother] (中文,無奈吐槽,搖滾電吉他進) 從小到大都被妳捏著臉頰 妳說往東我哪敢往西走啊 連我的零用錢都縮水一半 天哪,誰來救救我的悲慘日常! [Verse 2 - Sister] (日文,得意洋洋,電子節奏加強) ふふん、甘いね 可愛い弟よ (哼哼,太天真了,可愛的弟弟啊) お姉ちゃんに 感謝しなさい (好好感謝姐姐我吧) 宿題だって 手伝ってあげる (功課我也會幫你寫的呀) だからおやつを半分頂戴! (所以點心分我一半吧!) [Chorus] (男女合唱,中文日文交織,歡快電子搖滾) 血脈壓制!無可奈何的宿命! 姉貴の命令 逆らえない (姐姐的命令 無法反抗) 爆笑連連 這就是我們的日常 愛之深責之切 誰叫我是你姐! [Outro] [Spoken - Brother] 姐,最後一塊蛋糕我可以吃了吧? [Spoken - Sister] (啊姆)哎呀,不小心吃掉了。 [Spoken - Brother] (崩潰) 啊啊啊——太過分了! [Spoken - Sister] (大笑) 哈哈,下次請早! (歡快電子音效,吉他尾音滑音結束)