[Intro - Brief Instrumental] The mountain range remembers In that old silence [Verse 1] 수천 번의 겨울이 우리 땅을 얼려도 봄을 잊은 적 없는 이 땅의 사람들 (People of this land) A breath that fades away without a name, Today, once again, lives in our hearts [Chorus] 일어나라, 오래된 우리의 노래여 백두의 바람 타고 한라의 물결까지 이 땅의 숨결아, 다시 타올라라 [Verse 2] 산허리 깊게 팬 세월의 상처마다 이름 모를 풀잎 하나 기어이 돋아났네 (It grows once again) Even on days when you lose your way, Holding each other's shoulders With your help, I can stand up again. . [Bridge - Sparse Instrumentation] 산맥은 기억한다 침묵으로 천년을 증언한다 Layer upon layer, piled up Our time is here again Standing tall on that high ridge [Build - Rising Orchestra] 들리는가— 저 깊은 땅의 울림 Wake up — warm Spring wind The hot breath of this land [Final Chorus - Baritone and Grand Choir] 일어나라, 오래된 우리의 노래여 백두의 바람 타고 한라의 물결까지 Breath of this land, warm us up again [Final Outro - Soaring Lead and Full Choir] 산맥은 기억한다— 우리는 여기 살아 있다! The mountains remember — we breathe the warm spring air We are alive here! Life is fair. [Choir and orchestra stop immediately after the final word] [ONE enormous deep Korean ceremonial war drum strike] [Thick leather drum, powerful low-frequency impact, deep rumbling vibration] [No metallic resonance, no cymbals, no other instruments] [Allow only the deep drum resonance to decay briefly] [END - Absolute silence - No instrumental outro]
