14 - Hyperia City

[Intro - glockenspiel, dark piano, nylon guitar and requinto, mournful muted trumpet, low drones, minor key] La ville allume ses veines de lumière, Puis cache ses secrets dessous la pierre. Une cloche tombe au fond de la nuit, Et l’encre attend dans Hyperia City. [Verse 1 - intimate restrained female alto, continuous requinto and vihuela pulse under the rock arrangement] Dans Marigold, les lampes sont des braises, Miguel fait chanter la rue qui s’apaise. Héctor lui répond sous les balcons de cuivre, Chaque accord garde un absent dans le livre. Pepita veille au-dessus des sommeils, Abuelita compte les ombres au réveil. Et sous les néons, lorsque la fête s’efface, Une ombre sans visage glisse et prend sa place. [Pre-Chorus - tension rising, low drums, guitarrón pulse and mournful trumpet responses] Sous les canaux, quelque chose respire, Le livre tremble et la lumière chavire. Mais tant que nos voix se souviennent encore, Les noms qu’on aime traversent même la mort. [Chorus - crushing heavy emo rock wall with continuous mariachi counter-melodies, soaring trumpet and requinto] C’est Hyperia City, quand la nuit nous appelle, Une ville de lumière sous une ombre nouvelle. Illumineurs, gardez vos promesses en main, Goutte après goutte, elles éclaireront demain. C’est Hyperia City, nos mémoires font rempart, Quand l’ombre veut voler les noms dans les regards. Qu’un accord relie les absents aux vivants, Et nos pages restent ouvertes contre le vent. [Verse 2 - heavier pulse, distorted guitars with persistent vihuela, requinto and guitarrón] Judy suit les indices aux quais endormis, Nick lit dans l’eau noire un message enfoui. Honey Lemon enferme une goutte instable, À la M.A.G.I.C., son pouvoir devient palpable. Mickey partage l’encre au cœur de la cité, Cendrillon devient Iconic sans l’avoir désiré. Powerline fait vibrer City Center au loin, Clochette suit l’éclat qui lui brûle les mains. [Pre-Chorus - darker harmony, rock drums and mariachi ensemble tightening together] Dans Old Towne, les façades gardent le passé, Mais sous l’eau noire, quelqu’un veut l’effacer. La ville retient son souffle au bord du canal, Et nos voix font rempart dans la nuit minérale. [Chorus - crushing melodic guitars, mariachi ensemble fully present, trumpet answering the vocal] C’est Hyperia City, quand la nuit nous appelle, Une ville de lumière sous une ombre nouvelle. Illumineurs, gardez vos promesses en main, Goutte après goutte, elles éclaireront demain. C’est Hyperia City, nos mémoires font rempart, Quand l’ombre veut voler les noms dans les regards. Qu’un accord relie les absents aux vivants, Et nos pages restent ouvertes contre le vent. [Bridge - dark piano, glockenspiel, nylon guitar and requinto, gradual heavy build] Ink Drops, une à une, au creux de nos mains, On les garde en silence en attendant demain. Puis vient l’instant unique où la goutte est donnée, Pour rendre à la page une force oubliée. L’Ambre les fait passer au lieu de les garder, Comme un nom, une promesse qu’on refuse d’effacer. Singer, Shift, Iconic — le chapitre se poursuit, Chaque goutte offerte repousse un peu la nuit. [Instrumental Solo - heartbreaking mariachi trumpet and requinto duet over sustained heavy guitars, slow emotional bends, thunderous half-time drums] [Final Chorus - widest heavy emo rock arrangement, soaring mournful mariachi trumpet, requinto and vihuela persistent throughout] C’est Hyperia City, la ville se relève, Chaque goutte offerte rallume un ancien rêve. Illumineurs, levez vos lumières dans vos mains, Que les absents marchent encore dans nos refrains. C’est Hyperia City, l’ombre perd son chemin, Quand la famille se souvient et se tient la main. Les pages de demain prennent feu dans la nuit, Et le livre nous garde quand le dernier son fuit. [Outro - heavy guitars recede, requinto and mournful trumpet remain, glockenspiel, hopeful dawn] Quand les néons s’éteignent au bord du matin, Marigold garde encore leurs refrains. Une goutte de lumière attend la page qui suit, Et le livre se referme… pas Hyperia City.