Song Cover Image

Choir Sống và cùng Sống

# LIVE AND LET LIVE ### *We Are One* **[Intro – Gentle Handpan, Flute & Soft Breeze]** *(Sound of gentle wind, soft acoustic guitar)* **[Spoken softly]** Hít vào… Tôi nhận biết sự sống thiêng liêng trong chính mình. Thở ra… Tôi trân trọng và sẻ chia sự sống với muôn loài. **Live and Let Live…** **We are One.** **Chúng ta là Một.** --- ### [Verse 1 – Loving Kindness] *[EN]* I open my heart to the endless sky, Sending my love where all beings lie. May every soul be peaceful and free, Held in the arms of love endlessly. *[VN]* Tôi mở lòng mình cùng trời xanh bao la, Gửi niềm yêu thương đến muôn loài gần xa. Nguyện mọi chúng sinh bình an, tự do, Trong vòng tay yêu thương chẳng bến bờ. --- ### [Pre-Chorus] May you be safe. May you be free. May you live in peace and harmony. Nguyện bạn bình an. Nguyện bạn tự do. Nguyện muôn sự sống nở hoa an lành. --- ### [Chorus – Live & Let Live Mantra] **Live and Let Live… We are One with the Earth.** **Sống và Cùng Sống… Ta là Một với Đất Mẹ.** May all beings be joyful and free, May love flow through you and me. Nguyện cho muôn loài an lành, hỷ lạc, Tình yêu lan xa khắp đất trời bao la. **Live and Let Live… In the flow of Oneness.** **Sống và Cùng Sống… Trong dòng chảy Hợp Nhất.** We share our blessings endlessly, Like rivers returning to the sea. Sẻ chia phước lành đến muôn phương, Như dòng sông trở về đại dương. **Ahosi… Soh… Namaste…** --- ### [Verse 2 – Abundance & Unity] *[EN]* My life is a vessel of radiant light, Growing in grace, shining bright. The more I bloom, the more I can give, The more I love, the more we all live. Abundance flows like a river so wide, With peace in our hearts, we walk side by side. *[VN]* Đời tôi là chiếc bình chứa ánh sáng nhiệm màu, Nở hoa trong ân phước, nhiệm mầu thẳm sâu. Tôi càng rực rỡ, càng sẻ chia nhiều hơn, Tôi càng yêu thương, sự sống càng lớn hơn. Trù phú tuôn tràn như dòng sông bao la, Bình an trong tim, mình cùng bước bên nhau. --- ### [Bridge – We Belong to Each Other] There is no you, There is no me, Only one life Breathing endlessly. Không còn riêng tôi, Không còn riêng người, Chỉ một sự sống Đang thở giữa đất trời. Every heartbeat, Every tree, Every creature, You and me. Từng nhịp tim, Từng mầm xanh, Từng sinh linh, Đều chung một nguồn sống. **We are One. We are Love. We are Life.** --- ### [Chorus – Bigger / Ensemble] **Live and Let Live… We are One with the Earth.** **Sống và Cùng Sống… Ta là Một với Đất Mẹ.** May all beings be joyful and free, May love awaken humanity. Nguyện cho muôn loài an lành, tự do, Nguyện tình yêu thức tỉnh trong mỗi con người. **Live and Let Live… In the flow of Oneness.** **Sống và Cùng Sống… Trong dòng chảy Hợp Nhất.** Sharing our blessings endlessly, Like every river returning to the sea. Sẻ chia phước lành đến muôn phương, Như mọi dòng sông trở về đại dương. **Ahosi… Soh… Namaste…** --- ### [Blessing – Soft Piano, Flute & Choir] From this peaceful heart, I offer all my grace. To every flower, Every tree, Every creature, Every soul, Every life in this sacred space. Từ trái tim bình an này, Tôi xin hồi hướng mọi phước lành. Đến từng nhành hoa, Từng mầm cây, Từng sinh vật, Từng tâm hồn, Từng sự sống trên hành tinh này. May peace prevail upon the Earth. May every being live without fear. May compassion guide our way. May love remain. Nguyện hòa bình hiện hữu trên Trái Đất. Nguyện muôn loài được sống không sợ hãi. Nguyện lòng từ bi soi đường dẫn lối. Nguyện tình yêu còn mãi. --- ### [Outro – Universal Love] *(Music becomes spacious. Choir humming softly.)* **Thank You Life… Live and Let Live…** **Cảm ơn Cuộc Sống… Sống và Cùng Sống…** I am Love. I am Life. I am One with all that is. Tôi là Tình Yêu. Tôi là Sự Sống. Tôi là Một với muôn loài. **We are One… We are One… We are One…** **Ahosi… Soh… Namaste…** *(Soft flute echoes)* **Live… and Let Live…** *(Gentle wind fades into silence.)*