(01a) Heavy Metal Queen (epic edition) - Opening #RAS26

🇬🇧 English translation below 🇬🇧 🎸👑🎸👑🎸👑 宇宙を裂くエンジン、錆びた地図を抱いて 銀河の隙間へ貨物を投げるだけの毎日 心の名前は誰も知らない、ただ「VT」とだけ呼ぶ 夜明けの鋼が胸を刻む、自由は私の剣 🎸👑🎸👑🎸👑 孤独を羽にして飛ぶ、星屑が道連れ 傷だらけの笑顔で笑う、誰にも縛られない Heavy Metal Queen — roar the sky Heavy Metal Queen — feel my reign 錆色の誓いで進む、風が歌う私の名 Zerosが見守るこの航路、過去は灰に散って 🎸👑🎸👑🎸👑 夜毎の賭けは続く、五つのウーロンで名を問う 誰も当てられない秘密、笑ってコクピットに戻る 夫の影は時に胸を刺すが、拳は空へ振るうだけ 貨車は歌い、金属の鼓動で明日を運ぶ 冷たい星の縁で誓う、もう誰かの影にはならない 私の軌跡は火花、燃やしても消えはしない 🎸👑🎸👑🎸👑 孤独を羽にして飛ぶ、星屑が道連れ 傷だらけの笑顔で笑う、誰にも縛られない Heavy Metal Queen — roar the sky Heavy Metal Queen — feel my reign 錆色の誓いで進む、風が歌う私の名 Zerosが見守るこの航路、過去は灰に散って 🎸👑🎸👑🎸👑 スピーカーが叫ぶ、暗闇をぶち抜いて VTは行く、誰のものでもない、HEAVY METAL QUEEN! 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 English Translation 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 🇬🇧 An engine that rends the cosmos, clutching a rusted map Every day, all I do is hurl freight into the gaps between galaxies No one knows the name of my heart; they only call me “VT” Dawn-forged steel carves my chest—freedom is my sword I fly with solitude as my wings, stardust as my companion I smile with a battered grin, bound by no one Heavy Metal Queen — roar the sky Heavy Metal Queen — feel my reign I advance by a rust-colored vow; the wind sings my name On this course watched over by Zeros, the past scatters into ash The nightly wagers continue—five oolongs to ask my name A secret none can guess; I laugh and return to the cockpit My husband’s shadow sometimes pierces my chest, but my fists only swing toward the sky The freight cars sing, carrying tomorrow on a metallic heartbeat On the rim of a cold star I swear: I’ll be no one’s shadow again My trajectory is a shower of sparks; burn it and it still won’t die I fly with solitude as my wings, stardust as my companion I smile with a battered grin, bound by no one Heavy Metal Queen — roar the sky Heavy Metal Queen — feel my reign I advance by a rust-colored vow; the wind sings my name On this course watched over by Zeros, the past scatters into ash The speakers scream, ripping through the dark VT goes on—belonging to no one—the Heavy Metal Queen