“Real Ass, Real Power” [German Version]

[Intro – gesprochen, live im Pub] Ey! Für die echten Frauen mit echten Kurven! Für Schweiß, Liebe und dicke Schenkel! Für die, die tanzen, kämpfen und wissen, was zählt! Nicht für die Tupper-Tanten aus der Vorstadt! [Strophe 1] Wir tragen unsere Ärsche wie Kronen aus Stahl, Mit Schenkeln wie Säulen — kein Ideal! Wir wackeln, wir stampfen, wir lachen euch aus, Denn wir machen das Leben, nicht nur das Haus! Kein Silikon, kein falscher Glanz, Wir sind Feuer, wir sind Widerstandstanz! Unsere Männer? Die wissen genau — Wer hier regiert, das sind wir und zwar schlau! [Refrain] Hey! Dicke Schenkel, dicker Hintern! Hey! Wir lassen die Blender zittern! Kein Fake, kein Filter, kein Barbie-Gesicht — Wir sind echt, und wir zeigen’s mit Licht! Hey! Für die Liebe, für den Zorn, Für das Leben, roh und unverfroren! Wir sind laut, wir sind wild, wir sind das Gesetz — Echte Frauen, echter Sex! [Strophe 2] Wir kochen mit Wut, wir tanzen mit Kraft, Wir lieben mit Herz, wir leben mit Saft! Die Vorstadt-Muttis mit Perlen im Haar Können lächeln, doch wir sind Gefahr! Wir tragen Narben wie Orden aus Gold, Wir sind die, die man nicht mehr kontrollt! Mit Brüsten aus Fleisch, mit Stimmen wie Sturm — Wir sind die Gang, wir sind die Norm! [Refrain] Hey! Dicke Schenkel, dicker Hintern! Hey! Wir lassen die Blender zittern! Kein Fake, kein Filter, kein Barbie-Gesicht — Wir sind echt, und wir zeigen’s mit Licht! Hey! Für die Liebe, für den Zorn, Für das Leben, roh und unverfroren! Wir sind laut, wir sind wild, wir sind das Gesetz — Echte Frauen, echter Sex! [Bridge – Gangshouts / gesprochen] Oi! Oi! Für die echten Kurven! Oi! Oi! Für die echten Nerven! Kein Diätwahn, kein Schönheitszwang — Wir sind die Faust im Schönheitsdrang! [Finaler Refrain – Alle] Hey! Dicke Schenkel, dicker Hintern! Hey! Wir lassen die Blender zittern! Kein Fake, kein Filter, kein Barbie-Gesicht — Wir sind echt, und wir zeigen’s mit Licht! Hey! Für die Liebe, für den Zorn, Für das Leben, roh und unverfroren! Wir sind laut, wir sind wild, wir sind das Gesetz — Echte Frauen, echter Sex!