🇷🇺⚔️🇬🇧 От воцарения Романовых до величия империи — слушай плейлист «Романовы и Российская империя» по ссылке: https://suno.com/playlist/942a9fdf-58c0-4f76-8bb0-228a33011f3e🥁🎸🎻 [INTRO — RUSSIAN] Чёрное море темнеет стеной, Сино́п озарён канонадой морской. Нахи́мов ведёт эскадру вперёд, Андре́евский флаг над волною плывёт. [VERSE 1 — RUSSIAN] Сино́п отгремел — над Европой набат, Французы, британцы готовят десант. Османская Порта продолжила бой, И Крым загремел под союзной грозой. [ENGLISH] Drums roll hard and bugles call, British ranks press toward the wall. From the heights and from the bay, Sevastopol stands in our way. [FRENCH] Vers Sébastopol, soldats, il faut marcher, Sous le feu des bastions, il faut avancer. La France avance, les canons vont tonner, Et chaque pas gagné, nous devrons le payer. [TURKISH] İstanbul’dan Kırım’a Karadeniz’i aşarız, Sancağımız altında sonuna dek savaşırız. Sinop’un dumanı göklere çıkar, Karadeniz kıyısında geceler yanar. [VERSE 2 — RUSSIAN] На А́льме союзники выиграли бой, Но город готовился к схватке иной. Корни́лов защиту на вала́х возглавлял, То́тле́бен реду́ты и линии создавал. Нахи́мов с Исто́миным держат реду́т, Под ядрами сутками люди живут. Корабли затопили, закрыв бухты вход, А пушки с бортов защищают оплот. [CHORUS — RUSSIAN] Севасто́поль — бастио́ны в огне! Севасто́поль — смерть идёт по земле! Четыре империи сходятся в бой, И море грохочет под общей грозой. [ENGLISH RESPONSE] Hold the line! The guns reply! Smoke and iron fill the sky! [FRENCH RESPONSE] Sous le feu, nous avançons! Sous les murs, nous combattons! [TURKISH RESPONSE] Sonuna dek savaşırız! Geri dönmeyiz, dayanırız! [VERSE 3 — RUSSIAN] Корни́лов погиб — не сломлен гарнизо́н, Исто́мин убит — но не дрогнул бастио́н. То́тле́бен был ранен — но крепок был вал, И каждый реду́т ещё бой продолжал. В столице Никола́й Первый угас, Но Крымская буря гремела в тот час. Алекса́ндр Второ́й вступает на трон, Но в Крыму не смолкает орудийный звон. На Мала́ховом ранен Нахи́мов в висок, И роковой выстрел приблизил итог. Но снова грохочут в ответ бастио́ны, И ядра крушат наступавшие колонны. [BREAK — ENGLISH] Side drums beat and bugles cry, Forward ranks beneath the sky. Smoke rolls black across the ground, Sevastopol shakes with cannon sound. [BREAK — FRENCH] Les batteries frappent encore, La fumée couvre le port. Pour Malakoff, il faut lutter, Sous la mitraille, il faut avancer. [BREAK — TURKISH] Top sesleri geceyi yarar, Her bir mevzi ateş saçar. Kırım üstünde duman ağır, Savaş sürer, gökler sağır. [FINAL VERSE — RUSSIAN] Мала́хов захвачен — разбитый реду́т, По мосту через бу́хту защитники идут. Южную сторону ночью оставил гарнизо́н, За бу́хтой, на Северной — новый засло́н. Орудия стихли над чёрной водой, Но память о павших осталась живой. Пари́жский мир — тяжёлый финал, Но Севасто́поль себя не предал. [FINAL CHORUS — RUSSIAN] Севасто́поль — бастио́ны в огне! Севасто́поль — память живёт в тишине! Четыре империи встретились здесь, И город хранит их солдатскую честь. [ENGLISH] Four empires met beneath the guns, And none emerged unchanged when it was done. [FRENCH] Quatre empires, le fer et le sang, Sébastopol défie le temps. [TURKISH] Dört imparatorluk, ateş ve duman, Sivastopol’u unutmaz zaman. [OUTRO — RUSSIAN] Сино́п и А́льма, Мала́хов и порт, Реду́ты, батаре́и, затопленный флот. И море над бу́хтой хранит этот след, Севасто́поль стоит — и забвения нет.
