Song Cover Image

去见明天的自己(明日の私に会いに行く)

V6

[Aメロ] 跨过七彩的桥梁 (七色の橋を越えて) 拥抱闪耀的熊猫 (煌めくパンダを抱く) 看穿星尘般的幻影 (星屑のような幻影を見破り) 轻轻抚摸着小猫 (猫をなでなでして) 我们向着未来 (私たちの未来へ) 终于抵达那里 (ついにそこへたどり着く) 没想到这样的未来会等待着我 (こんな未来が待ってるなんて) 我从来不知道 真的难以置信 (知らなかったよ 本当に信じられないよ) [サビ] 闪耀着光芒的明天的我 (光り輝く明日の私) 披上闪闪发光的光环 (キラキラのオーラを纏って) 满怀自信地向前走去 (自信満々に歩いて行く) 我向上海的天空发誓 (上海の空に誓うよ) [2Aメロ] 追逐着蓝色的风 (青い風を追いかけて) 穿过闪耀的城市 (輝く街を駆け抜ける) 把昨日所有的迷惘 (昨日までのすべての迷いを) 全部留在这里吧 (全部ここに置いていこう) 打开崭新的大门 (新しい扉を開けて) 奔向未知的未来 (まだ見ぬ未来へ駆けていく) 没想到我也能成为这样的自己 (こんな自分になれるなんて) 那时的我根本无法想象 (あの日の私には想像もできなかった) [2サビ] 远方闪耀着明天的我 (遠く輝く明日の私) 怀抱满满的希望 (胸いっぱいの希望を抱いて) 充满自信地向前走去 (自信を持って歩いて行く) 我向上海的天空发誓 (上海の空に誓うよ) [ラスサビ] 我要去见明天的自己 (明日の自分に会いに行く) 披上闪闪发光的光环 (キラキラのオーラを纏って) 超越昨天的自己 (昨日の私を追い越して) 我向上海的天空发誓 (上海の空に誓うよ)