…Signal collapsing …All structures merging …Observation beyond form 星と星が 象り 生まれる星座 Constellations drawn from scattered light 膜と膜が 衝突し 現れるブラックホール Membrane collisions open the void 文明も 情報も 消えるのか? Do all records fade into silence? Can you remember before the fall? Can you exist beyond it all? 宇宙は そう ホログラフィック The universe reflects itself あなたは 世界を 映し You mirror the world わたしは 宇宙を 映す I mirror the cosmos ブラックホール・ゲシュタルト Black Hole Gestalt すべてを 飲み込むとき Everything collapses into one すべてを 忘れるだろう We forget what we were ブラックホール・ゲシュタルト Black Hole Gestalt すべてを 吐き出すとき Everything returns again すべてを思い出すだろう We remember everything 原子と 分子の 記憶を Memory of atoms and molecules 時間の 中に 閉じ込めて Encoded in collapsing time 光の 向こうに 隠された Hidden beyond the horizon another form of existence 次元と 次元が 集まって Dimensions converge and reshape 新しい 全体が 現れる A new whole emerges form without boundary self without separation ブラックホール・ゲシュタルト Black Hole Gestalt すべては ひとつになる All becomes a single form わたしたちは 消えていく We dissolve into the whole ブラックホール・ゲシュタルト Black Hole Gestalt すべては また生まれる Everything is born again 繰り返す この 宇宙で In this endless recursion わたしは あなたに 生まれ変わる I become you あなたは わたしに 生まれ変わる You become me no boundary no separation only continuity ブラックホール・ゲシュタルト Black Hole Gestalt 消えたすべてがここにある Everything lost is here 時間も 記憶も 愛も Time, memory, love ふたたび 像になる ブラックホール・ゲシュタルト Black Hole Gestalt わたしは 宇宙になる I become the universe そしてまた 生まれる And it begins again 未熟な 宇宙 Immature universe begins…