[Verse 1] いつもより 目を合わせない (I’m not meeting your eyes like I usually do) 呼ばれたら 振り向くけど (I’ll turn around when you call my name) すぐには答えずに (But I won’t answer right away) 軽く笑ってみせる (I’ll just give you a little smile) なんでもない そのひと言 (That casual little remark) ふいに耳に残って (Somehow, it stays with me) 平気な顔をするほど (The more I pretend I’m fine) だんだん下手になってく (The harder it gets to hide it) [Pre-Chorus] わかってる (I know) たぶん全部 (Probably all of it) それなのに (And still) 知らないふりで (I act like I don’t) 返事をするまで (And take my time before I answer) なぜか長くなる (For some reason, the silence lingers) そんな沈黙さえ (Even that silence) 嫌いじゃない (I don’t really mind) [Chorus] MAYBE BABY (どうかな、ベイビー) そのままでいて (Just stay the way you are) 何気ない仕草まで (Even your smallest gestures) なぜか気になってしまう (Somehow, they get to me) MAYBE BABY (もしかしたらね、ベイビー) まだ今は 急がずに (For now, there’s no need to rush) 何も決めなくていい (We don’t have to decide a thing) 余韻だけ残して (Just leave me with the afterglow) [Verse 2] いつもなら 流すような (Something I’d usually let go) その言い方に迷って (But the way you said it made me hesitate) 軽く返したあと (I brushed it off with a casual reply) ひとりで笑ってしまう (Then found myself smiling alone) ふとしたとき そばにいて (You’re there beside me when I least expect it) 何もないようにしてる (Acting as though nothing’s going on) 平気な顔をしてても (Even when I play it cool) 本当は気づいてほしい (I wish you’d notice what I’m hiding) [Pre-Chorus 2] 言葉よりも その間に (It’s not the words, but the space between them) 隠れているものがあって (There’s something hiding there) 目をそらす そのタイミング (The moment you look away) なぜか覚えてしまう (Somehow, I remember it) ほんの一瞬だけ (For just a fleeting moment) 素直になるその表情 (That look when you let your guard down) 何も言わずにいて (Don’t say a thing) その先を待ってる (I’ll wait and see where it goes) [Chorus 2] MAYBE BABY (そうかもね、ベイビー) その声を聞かせて (Let me hear your voice) 理由なんてなくていい (You don’t need a reason) ただ もう少し聞いていたい (I just want to hear a little more) MAYBE BABY (どうかな、ベイビー) この感情を (This feeling) 形にしないまま (Without giving it a name) 楽しんでいたい (I’d rather just enjoy it) [Bridge] わがままで (So hard to read) 素直じゃない (Never quite straightforward) わかりにくいほど (The more elusive you are) 気になってしまう (The more I find myself drawn in) 無理に変えなくても (You don’t have to change a thing) 今はそれでいい (It’s fine just as it is) 言葉にしないほうが (Better left unspoken) 近くにいられそうで (It feels like it might keep us closer) [Final Chorus] MAYBE BABY (もしかしたらね、ベイビー) その笑顔を (That smile of yours) こっちに向けて (Just turn it my way) それだけでいい (That’s all I need) MAYBE BABY (もしかしたらね、ベイビー) ここで終わるなんて (I don’t want this to end here) まだ思えないから (I’m not ready to let it go yet) この先も知りたい (I want to see where this goes)


