Song Cover Image

蟻の穴の底で / Inside the Ant-Lion's Pit

STUDIO

v4.5+ (In Japanese) 関連曲 Related song 2 https://suno.com/song/c7eb4442-24f0-4ebd-9818-76596f1740f8 1968年度、日本の独立系前衛映画のサウンドトラックで使われたサイケな曲 A psychedelic track from the soundtrack of the 1968 Japanese independent film "Inside the Ant-Lion's Pit" この歌詞はGeminiさんに頼んだもので、新宿という地名が出てきますが、これは当時日本の最先端文化の中心だったとされており、実際に新宿を舞台にした有名な映画も作られていたからだと思われます。 I asked Gemini to write the lyrics, and the place name "Shinjuku" appears in the lyrics. This is probably because Shinjuku was positioned as the center of cutting-edge culture in Japan at the time, and was actually the setting for a famous movie. Lyrics: Gemini 2026 Music: SUNO 2026 Please note: I am a member of SOCAN (ASCAP) © 2026 Mayma All rights reserved. 2 eq ********************************** [Atmospheric vocals, not upfront,] [Vocals sit behind the instrumental] [Balanced mix, VOCALS NOT DOMINANT] [Verse 1] コンクリートの 砂のうつわ しんじゅくの夜は 逆さまに沈む ステップを踏むほど 足首が埋まる 誰も見えない 透明なすりばち [Chorus] ああ まわる まわる うずを巻く 意識のふちを 爪で引っ掻く 逃げ場はない ありじごく ここは すいちょくな 絶望の国 [Verse 2] ロジックを 灰皿に捨てて 君の瞳は 虚無のきかがく「自由」という名の 腐った果実を 剥けば 中から 黒い砂がこぼれる [Bridge] [Guitar solo: An unsettling melody with many jumps based on the 12-tone scale] [A woman's laughter and meaningless counting are heard in the background] いち、きゅう、ろく、はち…… ゼロ、ゼロ、ゼロ…… [Verse 3] 音楽がとまれば 世界が消える スポットライトは こうしゅだいのわ 踊りなさい 灰になるまで ありじごくの底で かがみをだいて [Outro]すな、すな、すな…… [The tempo accelerates frantically, then suddenly cuts off [instrumental] [psychedelic jazzy guitar solo, Dissonant feedback, Atonal solo] [fade out] _____________________ (In English) [Verse 1] The night in Shinjuku sinks upside down into a concrete sand bowl. The more I take a step, the more my ankles sink. A transparent mortar and pestle where no one can see. [Chorus] Ah, spinning, spinning, swirling, my claws clawing at the edge of my consciousness. There's no escape. This is an Ant-Lion's Pit, a vertical land of despair. [Verse 2] Throw away logic in the ashtray, your eyes are the geometry of nothingness. When you peel the rotten fruit called "freedom," black sand spills out from inside. [Bridge] [Guitar solo: An unsettling melody with many jumps based on the 12-tone scale] [A woman's laughter and meaningless counting are heard in the background] One, nine, six, eight... Zero, zero, zero... [Verse 3] When the music stops, the world disappears. The spotlight is on the gallows, Dance until you turn to ashes, Hold the mirror at the bottom of Ant-Lion's Pit [Outro] Sand, sand, sand... [The tempo accelerates frantically, then suddenly cuts off.] [Instrumental] [fade out]

Comments are disabled on this song