Finnish Lyrics 1. Säkeistö Mä pysäkillä seisoin ja bussia ootin märkänä sadetta karkuun koitin kunnes viereeni astui nainen tää se sai kerralla sekaisin mun pään... Se sanoi moi ja pyysi tulta jalat alta se vei heti multa se oli Anniina ja se hymyili niin että hukuin sen silmiin sinisiin... 2. Säkeistö Dösä tuli ja meni, me siihen jäätiin uudet kuviot siinä heti säädettiin sanoin: mennään kahville tästä otetaan kaikki ilo irti elämästä Anniina nauroi ja tarttui käteen mä tunsin selässäni sähköisen säteen juostiin kuppilaan kulman taakse suojaan mä kiitin mielessäni onneni luojaa... Kertosäe Anniina, Anniina, toit elämään valon rakensit sydämeen pysyvän talon Anniina, Anniina, ei paluuta entiseen oon valmis hyppäämään syvään veteen... 3. Säkeistö Ei mennyt kauan kun tavarat kannettiin vanhat luukut pois jo annettiin kaksi hammasharjaa ja yhteinen peti verhot ikkunaan Anniina veti... Tapetoin seinät ja maalasin katon Anniina lattialle rullasi uuden maton riidellään mihin se sohva mahtuu mutta sovinto pian aina tapahtuu... C-osa Ennen mä juoksin vain baareissa yöt oli retuperällä kaikki mun työt mutta nyt on suunta ja selkeä reitti kun Anniina pilvet pois tieltäni heitti se on mun kallio ja se on mun turva ilman sitä kaikki ois aivan turhaa... Kertosäe Anniina, Anniina, toit elämään valon rakensit sydämeen pysyvän talon Anniina, Anniina, ei paluuta entiseen oon valmis hyppäämään syvään veteen... 4. Säkeistö Nyt vuodet on vierineet, tukka harmaantuu mutta rakkaus ei meillä koskaan laannu istutaan kiikkustuoleilla vierekkäin mä Anniinan kättä puristan näin... Sama hymy sillä on yhä huulillaan sitä katsella voisin mä aina vaan En vaihtaisi pois mä päivääkään sun vierelläs onneni yhä nään... Kertosäe Anniina, Anniina, toit elämään valon rakensit sydämeen pysyvän talon Anniina, Anniina, ei paluuta entiseen oon valmis hyppäämään syvään veteen... Kertosäe Anniina, Anniina, toit elämään valon rakensit sydämeen pysyvän talon Anniina, Anniina, ei paluuta entiseen oon valmis hyppäämään syvään veteen... English translation Verse 1 I was standing at the bus stop, waiting in the rain Soaked to the bone, trying hard to escape the pain Then next to me she stepped, a woman standing there And in a single moment, my whole world went unclear… She said hello and asked me if I had a light Knocked me off my feet, yeah, it didn’t take a fight Her name was Anniina, and she smiled at me I drowned right there in her blue eyes’ sea… Verse 2 The bus came and went, but we stayed behind Right there on the spot, new plans designed I said, “Let’s grab a coffee, start right now Let’s take all the joy that life will allow” Anniina laughed and took my hand I felt a spark run down my spine, unplanned We ran to a café just around the bend I thanked my lucky stars again and again… Chorus Anniina, Anniina, you brought light to my life Built a lasting home in my heart, my wife Anniina, Anniina, no turning back for me I’m ready to dive in the deep blue sea… Verse 3 It didn’t take long till the boxes moved in Old doors closed, new chapters begin Two toothbrushes and a bed we share Anniina hung the curtains with care… I papered the walls and painted the ceiling She rolled out a rug, that warm homely feeling We argue where the sofa should go But peace comes quick, as it always does though… Bridge I used to run through bars every night My life and my work were a total mess, no light But now there’s direction, a clear straight line Since Anniina chased the clouds from my sky She’s my rock, my shelter, my truth Without her, nothing would have meaning or use… Chorus Anniina, Anniina, you brought light to my life Built a lasting home in my heart, my wife Anniina, Anniina, no turning back for me I’m ready to dive in the deep blue sea… Verse 4 Now the years have passed, my hair’s turning grey But our love never fades or slips away We sit side by side in rocking chairs I squeeze Anniina’s hand, still saying prayers… That same smile still lives on her face I could watch it forever, time slows its pace I wouldn’t trade away a single day By your side, my happiness stays… Chorus Anniina, Anniina, you brought light to my life Built a lasting home in my heart, my wife Anniina, Anniina, no turning back for me I’m ready to dive in the deep blue sea… Chorus Anniina, Anniina, you brought light to my life Built a lasting home in my heart, my wife Anniina, Anniina, no turning back for me I’m ready to dive in the deep blue sea…
