Song Cover Image

ECCE MATER TUA – Siehe, deine Mutter

[Intro – Beneath the Cross] Unter dem Kreuz Maria der geliebte Jünger Jesus sieht sie [Christ – To Mary] Frau siehe dein Sohn [Christ – To the Disciple] Siehe deine Mutter [Koine Greek] Gynai ide ho huios sou ide hē mētēr sou [Latin] Mulier ecce filius tuus ecce mater tua [German] Mitten im Leiden siehst du die Menschen bei dir du vertraust sie einander an [Bernese Swiss German] Jesus mitten im Liide gsehsch du sie du gibsch ihne enand aavertraut [French] Femme voici ton fils voici ta mère [English] Woman behold your son behold your mother [Italian] Donna ecco tuo figlio ecco tua madre [Hebrew – Soft] Chesed mishpachah [Choir] Gnade Gemeinschaft [Beloved Disciple] Von jener Stunde an nahm der Jünger sie zu sich [Christ Center] Jesus Christus deine Liebe bleibt tätig selbst am Kreuz du machst Maria nicht zur Erlöserin du bleibst unser Retter und schenkst Menschen einander an [Handover] Nicht Blut allein nicht Herkunft allein nicht starre Rollen deine Gnade schafft Gemeinschaft unter deinem Kreuz [Call and Response] Wer sieht Maria Jesus Christus Wer sieht den Jünger Jesus Christus Wer spricht Jesus Christus Wer verbindet seine Gnade [Mary – Reverent] Maria Mutter Jesu treu unter dem Kreuz geehrt nicht angebetet getragen von derselben Gnade [Final Prayer] Herr Jesus lehre uns einander zu sehen Verantwortung zu tragen ohne Menschen zu besitzen ohne Leid zu verklären forme unter deinem Kreuz eine Familie der Gnade in Wahrheit Liebe und Freiheit [A Cappella] Frau siehe dein Sohn siehe deine Mutter Jesus Christus du bist unsere Mitte