[Verse 1] Za górami, za lasami, Było dziewczę z pięknymi szafirowymi oczami. Hej, hej, ludeczkowie! Włosy jej błyszczą jak księżyc nocą. Szła przez doliny ze śpiewem na ustach, Gdzie rosa poranna i trawa zielona. [Chorus] (Hej, hej!) Szafirowe oczy lśnią, (Hej, hej!) Skrzypce do tańca już rżą! Posłuchajcie, ludeczkowie, tej opowieści, Ile miłości się w sercu pomieści! [Verse 2] Chłopak z sąsiedniej wioski dalekiej, Zobaczył te oczy głębokie jak rzeki. I serce mu zabiło, i światło zabłysło, Gdy całe to szczęście tak blisko podeszło. Podaj mi rękę, dziewczyno z lasu, Nie marnujmy na smutki drogiego czasu! [Chorus] (Hej, hej!) Szafirowe oczy lśnią, (Hej, hej!) Skrzypce do tańca już rżą! Posłuchajcie, ludeczkowie, tej opowieści, Ile miłości się w sercu pomieści! [Outro] Włosy jak księżyc, oczy jak noc... W tej prostej pieśni ukryta jest moc! Hej!