オリキャラ架空ガールズバンド「HEART of Cyan」の曲です X→https://x.com/HEARTofCyan X→https://x.com/mzk_grave YouTube→https://www.youtube.com/@HEARTofCyan 🎼『Halation Blue』 By：HEART of Cyan 作詞 周防 薫 作曲 周防 薫 Vo/Gt 周防 薫 Gt 橘 優希 Ba シルヴィ・ハルネス Synth. Bass 神樂 美翠 Dr 鳥居塚 麗 -JP-lyric- 壊れたレンズの奥 滲む青の地図 ノイズまみれの宇宙(うみ) まだ君を見てた through the static, I see your light 刻(とき)の果て 残る微かなheat 星図に漂う 声のプロペラ fading slow, but still it’s bright この光は 君たちの星 僕が見た 最後の景色 even if I burn, you’ll shine 音を立てて消えてく軌道 願いを残して this frame is yours, not mine Halation Blue 夜空の筋 眼でなぞりながら I saw your light through the flame 焦げた羽根 行き先に君の写真 離ればなれの世界 I’ll call your name — again 聞こえてる？ 返事の代わりに 冷たい真空(そら)に 電波飛ばす can you see me through the glare? 途切れ途切れでも コトバは消えない I’m still there, I’m still there 一瞬でも 忘れたことない 飛行機雲が 君への返事 even in the flare, I try 天上のカーブを描く 夜空のヴィジュアルで to return where you lie Halation Blue アクセル吹かす 単純なステップで Halation Blue Halation Blue 地表に降り注ぐ 離ればなれの流星 I’ll call your name — again till I fade 光沢のカラダ 音立てて 焦げた翼で プロペラ回す I burned to show your sky volume上げて speed上げて Halation 翔ばす one last time, before goodbye Halation Blue 白に融ける アナログのナミ I saw your light through the flame 届けるまで僕は泣かない data fades, but heart remains 笑って泣いて眠って 夜が明けるように デジタルの風に キミにパルス飛ばす 散り散りのコトバが 届けばいい 夜が明けるように 地上に堕ちた声 Halation Blue Halation Blue Halation Blue Halation Blue ―EN-lyric― Through a broken lens I trace a fading map of blue, In the sea of noise, I’m still watching you. Through the static, I see your light, At the edge of time, a trembling heat remains, A voice propeller drifts through the starry veins, Fading slow — but still it’s bright. This light belongs to your world, not mine, The final view I leave behind. Even if I burn, you’ll shine, Orbit fades with a soundless sigh, Leaving a wish as I say goodbye. This frame is yours, not mine. Halation Blue — Tracing lines across the silent sky, I saw your light through the flame. With scorched wings, your picture by my side, Worlds apart, still I call your name again. Can you hear me? No reply returns, I send my signal through the frozen air. Can you see me through the glare? Even if the words break apart, Their meaning never disappears — I’m still there, I’m still there. Not for a moment have I forgotten you, Contrails draw my answer through the blue. Even in the flare, I try, Arcing high where heaven bends, Through the night’s visual sky, To return where you lie. Halation Blue — Throttle open in a simple step, Halation Blue, Halation Blue — Falling down as scattered shooting stars, I’ll call your name again — till I fade. Metal body shimmering, breaking sound, Burnt wings spin the propeller around. I burned to show your sky. Turn it louder, raise the speed, Let the halation fly — One last time, before goodbye. Halation Blue — Blending into white, an analog wave, I saw your light through the flame. I won’t cry until it reaches you, Data fades, but heart remains. Laugh, then cry, then fall asleep, Like dawn that softly breathes. In a digital wind I send my pulse to you, If these scattered words could reach you too. Like morning breaking, my voice falls through — Halation Blue, Halation Blue. Halation Blue Halation Blue
