{male vocal} {verse1} J'ai regardé une dernière fois ma flamme S’éteindre dans le jour saignant Je n’en ferai pas tout un drame, Je pensais juste à nos enfant {verse2} A l’entrée de nos grandes école On jugera lé performance En fonction de ce vent qui vole En fonction de leur suffisance {chorus}{backing vocals} Ne seront admis que les forts Les puissants et les grands seigneurs Tout ce qui réclame un peu d’effort Sera retourné à l’envoyeur {interlude} {verse4} Je reconnais qu'il est bien triste Que les jeunes arrivent sur une piste Déjà savonnée au départ Par des vieillard au teint blafard {verse5} N’ayons pas peur de dire adieu A ce monde cruel en effet Il n’est pas fait pour nos beaux yeux Il est fait pour nous écraser {chorus}{backing vocals} Ne seront admis que les forts Les puissants et les grands seigneurs Tout ce qui réclame un peu d’effort Sera retourné à l’envoyeur {interlude} {verse6} La réussite, ce n’est rien, Si elle n’est agrémentée, un peu, De quelque sacrifice humain « _ Où serait le plaisir des yeux ? » {verse7} Il y aura eu de grands artistes Dante Homère et tutti quanti A présent tournent sur cette piste Des bolides d’un tout autre acabit chorus}{backing vocals} Ne seront admis que les forts Les puissants et les grands seigneurs Tout ce qui réclame un peu d’effort Sera retourné à l’envoyeur {verse8} L’homme est un animal méchant On ne nous l’aura jamais appris Regardons dans le jour saignant S’éteindre l’étincelle de toute vie English translation below: The Royal Way I looked at my flame one last time To be extinguished in the bleeding day I will not make a big deal out of it, I was just thinking about our children {verse2} At the entrance to our top schools We will judge the performance Depending on this wind that flies Depending on their sufficiency {chorus}{backing vocals} Only will have succes the strong The powerful and the great lords Anything that requires a little effort Will be returned to the sender {interlude} {verse4} I admit that he is very sad Let the young people arrive on a track Already trapped at the start By old men with pale complexions {verse5} Let us not be afraid to say goodbye To this cruel world indeed It is not made for our beautiful eyes He's made to crush us {chorus}{backing vocals} Only will have succes the strong The powerful and the great lords Anything that requires a little effort Will be returned to the sender {interlude} {verse6} Success is nothing, If it is not embellished, a little, Of some human sacrifice "Where would be the pleasure of the eyes?" {verse7} There have been great artists Dante Homer and tutti quanti Now run on this track Cars of a completely different kind chorus}{backing vocals} Only the strong will be the firts The powerful and the great lords Anything that requires a little effort Will be returned to the sender {verse8} Man is a wicked animal No school never told this to us Let's look into this day which bleeds Extinguishing the spark of all life
