(Verse 1) Summer sunlight warms my face Golden hours gently trace Every line of memory On skin that time can’t erase Cicadas cry in the trees A rhythm born from heat and ease Their song surrounds the air we breathe A hum of ancient peace (Chorus) Then a breeze comes in Like a sigh I never knew Carrying the scent of home And things we left unspoken Like the past in wind It dances soft upon the stillness Whispering what might have been And drifts away again (Verse 2) Shadows stretch across the land As light slips from my hand In silence I begin to stand But I don’t understand Are you somewhere listening, too? Underneath that burning blue Where cicadas sing like they always do But not the same without you (Repeat Chorus) (Outro – Spoken) 夏の光、蝉の声、風だけが、答えてくれる。 (Natsu no hikari, semi no koe, kaze dake ga, kotaete kureru.) “Summer’s light, cicadas’ cries… only the wind answers.”
