Song Cover Image

Ten Showers a Day

V6

[Intro] Ten showers a day 하루 열 번도 넘게 샤워해 The sun keeps coming down 태양은 내 방을 비추고 It’s hot, so hot 너무 뜨겁지만 I’m still here 나는 아직 여기 있어 [Verse 1] Second floor, under the sun 2층 방에 햇빛이 내려와 All day long, the heat won’t run 하루 종일 열기가 가득해 My little room becomes an oven 작은 방은 뜨거운 오븐 같고 I feel the fire on my skin 내 몸으로 열기가 전해져 와 So I turn the cold water on 그래서 차가운 물을 틀어 Wash the heat away 뜨거움을 씻어내 Again and again 또 씻고 또 씻어 I’m gonna make it through the day 오늘도 이겨내야 하니까 [Chorus] Ten showers a day 하루 열 번도 더 씻어 Cold water on my face 차가운 물을 온몸에 맞아 Cool my body, clear my mind 몸의 열도 마음의 열도 식혀 Before the heat takes me away 열이 나를 삼키기 전에 Wash me clean, wash me clean 나를 깨끗하게 씻어줘 Let the sun shine, let it shine 태양아 떠라, 더 비춰라 Light up this little room of mine 내 작은 방을 환하게 비춰라 [Verse 2] Heat warning, I know the sign Heat Warning, 조심해야 하는 시간 Too much heat can cross the line 지나친 열은 나를 무너뜨려 But maybe the sun has something to say 하지만 태양은 내게 말하는 것 같아 “Let me shine, don’t run away” “내가 비추게 해, 피하지 마” Every shower, I start again 샤워할 때마다 다시 시작해 Body clean, a quieter heart 몸은 깨끗해지고 마음도 가벼워져 Maybe this heat is not the end 어쩌면 이 뜨거움은 끝이 아니라 A new beginning from the start 새로운 시작을 위한 것인지 몰라 [Final Chorus] Ten showers a day 하루 열 번도 더 씻어 Cold water on my face 차가운 물을 온몸에 맞아 Cool my body, clear my mind 몸의 열도 마음의 열도 식혀 Let the sun shine, let it shine 태양아 떠라, 계속 비춰라 Make this little room alive 내 작은 방을 살아 있게 해 If the heat comes, I’ll wash again 열이 찾아오면 다시 씻을 거야 Clean my body, clean my heart 몸도 씻고 마음도 씻어 Let the sun rise, let it shine 태양아 떠라, 나를 비춰라 Maybe the heat can make me new 이 뜨거움이 나를 새롭게 하도록