[MALE VOCALS ONLY. Three distinct Japanese male voices: charismatic middle-aged male village mayor, shy cute androgynous young male “ぼ～やちゃん”, energetic male backing vocal/dance crew “The Can GAl GALKAWA”. No female vocals, no female choir, no duet with female voice. Spoken comedy dialogue and dramatic pauses are essential. Start as a formal rural village ceremony, gradually transform into an unexpectedly cool urban funk performance. The comedy comes from the contrast between serious biblical speech and absurd village pop entertainment. Catchy original chant: “Hey! Hey! 村長!” and “ギャル！ギャルギャル！ギャルカワ！” Avoid enka, traditional Japanese folk, vocoder, yodeling, karaoke-ballad style, or generic novelty-song production. Make the instrumental genuinely cool and soulful while the characters remain ridiculous.] 【Intro】 【司会】 みなみなさま～～！ 本日はお日柄(ひがら)もよく ギャルカワ村(むら)へお越(こ)しいただきまして おん、ありがとうございまぁ～すっ！ 本日は恒例(こうれい)の村長(そんちょう)歌謡(かよう)ショー！ ここで一曲、村長(そんちょう)こと ギャルカワきよし先生より お言葉をいただきたく思います！ 村長(そんちょう)、どうぞ！ 【村長】 え゛～まぁ～そのぉ～っ！ ギャルカワ村(むら)の村長(そんちょう) ギャルカワきよしでございます！ 本日は聖書より 詩編(しへん)35編(へん)について 少々(しょうしょう )お話(はなし)を…… 【村長・語り】 「私の回(まわ)りの、あざけり、ののしる者(もの)どもは……」 これは、いったい どういうことでしょう？ お答えしましょう。 【村長】 ギャルだからです！ 【司会】 ……はい？ 【村長】 以上！ 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! Hey! 村長(そんちょう)！ Respect the village! Hey! Hey! GALKAWA! 【Verse 1】 【村長】 そうよっ！ わ・た・し・は ギャルカワの村長(そんちょう゜) お気に召(め)すまで 笑うがいいわ！ ダビデの苦悩も 知っている 詩編(しへん)の涙も 知っている だけど今日(きょう)は 村祭(むらまつ)り！ 【司会】 あの、すいません。 それ、聖書(せいしょ)講話(こうわ)ですよね？ 【村長】 もちろんです！ 【司会】 ……お疲れさまでした。 【Pre-Chorus】 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! Hey! 村長(そんちょう)！ Listen! Listen! Don't you know? Hey! Hey! ギャルカワ！ Everybody! Come on! 【Chorus】 【村長】 ギャル！ ギャルギャル！ ギャルカワ！ 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! Hey! 【村長】 村(むら)の未来(みらい)は 輝(かがや)いてる！ 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! Hey! 【村長】 ギャル！ ギャルギャル！ ギャルカワ！ 【全員】 Hey! 【村長】 愛と笑顔と バスが来る！ 【全員】 Hey! 【Verse 2】 【村長】 さてここで皆さま 恒例(こうれい)の企画でございます！ この私とデュエットする方(かた)を 抽選(ちゅうせん)いたします！ 番号は…… 【村長】 56(ごじゅうろく)番！ 56(ごじゅうろく)番の方(かた) いませんか～～？ 【会場】 ザワザワ…… ザワザワ…… 【村長】 56(ごじゅうろく)番です！ どなたですか～～？ 【ギャル】 誰だろう？ 【別のギャル】 なんでいないんだろう？ 【村長】 ……そこの可愛い男の子！ 【ぼ～やちゃん】 えっ…… 僕ですか？ 【村長】 そう！ 君(きみ)！ 番号を見せなさい！ 【ぼ～やちゃん】 嫌(いや)ですよ…… 【村長】 なんで？ 【ぼ～やちゃん】 恥ずかしいから…… 【村長】 いいから見せなさい！ 【ぼ～やちゃん】 嫌(いや)ですって…… 【村長】 なんでそんなに嫌がるの？ ……あれっ？ 56(ごじゅうろく)番、君(きみ)じゃないの？ 【ぼ～やちゃん】 ……はいって。 【村長】 じゃあ、なんで手を上(あ)げないで 下(した)を向(む)いてたの？ 【ぼ～やちゃん】 だってぇぇぇ…… 引っ込みじあんなんだもん…… 【村長】 ん～～ん…… 可愛い！ こっちに来(き)なさい！ 一緒に歌おう！ 【Chorus 2】 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! Hey! 56(ごじゅうろく)番！ Hey! Hey! ぼ～やちゃん！ 【ぼ～やちゃん】 ぼ、ぼく…… こういうの苦手(にがて)なんですけど…… 【村長】 大丈夫(だいじょうぶ)！ 【The Can GAl GALKAWA】 Come on! ぼ～や！ Hey! 【Bridge】 【村長】 君(きみ)、若いんだから もっと積極的に行動(こうどう)しなきゃ！ 女の子にモテないぞ！ 【ぼ～やちゃん】 えっ…… 僕、女の子嫌いですけど…… 【村長】 おいっ！ そんなこと言ってちゃダメだよ！ 【ぼ～やちゃん】 でも…… 【村長】 君(きみ)は！ ギャルカワ村(むら)を しょって立つ人材(じんざい)なんだから！ 【ぼ～やちゃん】 ……僕、 まだ何もしてないんですけど…… 【村長】 だからこそだよ！ 【ギャル】 村長(そんちょう)！ 何言ってるんですか！ 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! Hey! 村長(そんちょう)！ Hey! Hey! 落ち着いて！ 【Breakdown】 【ぼ～やちゃん】 僕は…… 僕のままで いいんですけど…… 【村長】 ……そうか。 【間】 【村長】 それもまた ギャルカワ村(むら)だ！ 【ギャル】 それでいいんですよ！ 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! 【Final Chorus】 【村長】 ギャル！ ギャルギャル！ ギャルカワ！ 【ぼ～やちゃん】 ぼ～や！ ぼ～やぼ～や！ ぼ～やちゃん！ 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! Hey! Village love! 【村長】 積極的じゃなくても いいじゃない！ 【ぼ～やちゃん】 ……ほんと？ 【村長】 君(きみ)は君(きみ)で 輝(かがや)けばいい！ 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! Hey! 【全員】 ギャルカワ！ ぼ～やちゃん！ Hey! 【Outro】 【司会】 それでは最後に 村長(そんちょう)から一言(ひとこと)！ 【村長】 はいっ！ ギャルカワ村(むら)は すべての引っ込みじあんな若者(わかもの)を 応援(おうえん)しております！ 村(むら)の子供はみんなの子供 【ぼ～やちゃん】 ……ありがとうございます。 【村長】 そして来年(らいねん)も！ デュエット抽選会(ちゅうせんかい)を！ 【ぼ～やちゃん】 えっ…… 【ギャル】 村長(そんちょう)、やめてくださいよ！ せっかくいいノリしてたのに！ 【The Can GAl GALKAWA】 Hey! Hey! 村長(そんちょう)！ 【司会】 はい、それでは皆(みな)さま！ 本日(ほんじつ)はお疲れさまでした～～！ 【全員】 Hey～～～！ ギャルカワ～～～！ ぼ～やちゃ～～～ん！
