
chez moi, tout arrive plus fort
© 2026 p6pf4htv8k All rights reserved. ___________________________ French and English translation ___________________________ 🎶 Chez moi, tout arrive plus fort [Intro instrumental — 6 mesures] [Couplet 1] Je peux entrer dans une pièce Et sentir que quelque chose a changé Un silence un peu différent Une voix qui vient de se casser Je remarque les petits détails Que d’autres laisseraient passer Un regard qui dure une seconde Un mot qu’on aurait pu éviter Et quand j’aime, je ne sais pas Donner seulement la moitié Je laisse la porte grande ouverte Même quand je devrais la fermer [Pré-refrain] J’ai longtemps cru qu’il fallait Apprendre à ressentir moins Mais peut-être que je dois plutôt Apprendre à me protéger mieux [Refrain] Chez moi, tout arrive plus fort L’amour, la peur, la peine, la joie Ce qui frôle les autres parfois Peut faire une tempête chez moi Chez moi, tout arrive plus fort Je peux penser longtemps à trois mots Rejouer une conversation Comme si j’y cherchais une réponse Mais je commence à comprendre enfin Que ressentir n’est pas tout décider Je peux entendre ce qui se passe en moi Sans toujours Le laisser me diriger [Couplet 2] Quand quelqu’un que j’aime va mal J’ai le réflexe de tout porter Je voudrais réparer le monde Avant même qu’on me l’ait demandé Et quand quelque chose me blesse Je peux le garder beaucoup trop longtemps J’empile en silence les petites choses Jusqu’à ce qu’elles deviennent grandes Mon cerveau connaît très bien Tous les scénarios catastrophes Il peut partir très loin demain Pendant que je suis encore aujourd’hui [Pré-refrain] Alors maintenant je lui réponds : Attends un peu Ce que tu imagines N’est pas forcément Ce qui va arriver [Refrain] Chez moi, tout arrive plus fort L’amour, la peur, la peine, la joie Ce qui frôle les autres parfois Peut faire une tempête chez moi Chez moi, tout arrive plus fort Mais je n’ai plus besoin de courir Après chaque pensée qui traverse Ou chaque peur qui veut grandir Je peux revenir à maintenant À ce qui existe vraiment Un pas Une respiration Une chose à la fois [Pont] Je peux aimer très fort Sans me perdre Je peux aider quelqu’un Sans tout prendre sur mes épaules Je peux être blessée Sans transformer ma douleur En maison Je peux être inquiète Sans donner à ma peur Les clés de demain Et surtout Je peux dire non Sans cesser d’être quelqu’un de bon Ça aussi J’ai mis du temps à l’apprendre [Dernier refrain] Chez moi, tout arrive plus fort Et maintenant je connais mieux ma façon Je ne veux plus éteindre mes émotions Je veux apprendre à choisir leur direction Parce que cette même intensité Qui quelquefois m’a épuisée C’est aussi elle qui me fait aimer Créer Rire M’émerveiller Alors non Je ne veux pas devenir moins moi Je veux seulement savoir Quand écouter mon cœur Et quand lui dire doucement : Pas cette fois On va attendre Avant d’avoir peur [Outro] Je ressens beaucoup Peut-être parfois Un peu trop fort Mais maintenant Je sais que je peux ressentir Sans me perdre À l’intérieur

