
Title Hotel Gokudo (To the tune of “Hotel California”) Verse 1 On a dark Tokyo evening, in the neon’s glow, I walked through the shadows, with nowhere to go. The weight of my tattoos, the stares from the street, Voices whispered behind me, “That man can’t retreat.” Pre-Chorus Then I saw a reflection, in a restaurant’s glare, A ghost of the life I lived—still hanging there. I cooked my own dinner, with a sigh of despair, And though I paid my dues, I felt the world didn’t care. Chorus Welcome to the Hotel Gokudo, Such a lonely place (such a lonely place), Such a lonely face. You can check out from the old ways if you want to, But you’ll always find (you’ll always find) You can’t leave it behind. Verse 2 They see a missing finger, the ink on my skin, It doesn’t matter what I’ve done or where I’ve been. The rent costs me double; they won’t take my word, Without a guarantor, my pleas go unheard. Pre-Chorus The past is a shadow, that clings to my name, I’ve tried to escape it, but it finds me the same. A thug, a criminal, that’s all they can see, No matter the man I’ve tried so hard to be. Chorus Welcome to the Hotel Gokudo, Such a lonely place (such a lonely place), Such a lonely face. Living life on the edge of redemption, But the ties that bind (the ties that bind) Won’t let go of your mind. Bridge “You can check out anytime,” the world seems to say, “But the yakuza life, it doesn’t just fade away.” So I cook my own meals and swallow my pride, Walking these streets with my shame as my guide. Final Chorus Welcome to the Hotel Gokudo, Such a lonely place (such a lonely place), Such a lonely face. You can fight the chains that bind you to this world, But they always find (they always find) The man you left behind.

