[Lyrics] [Intro: Aggressive and distorted guitar riff] [Verse 1] 安全に、身を守り 妥協だらけの、夢を見る [Verse 2] ギアを下げ、傷よけ ガチ避け、いい子ちゃん [Pre-Chorus 1] なりふり構わず 晒してこうぜ 羽目外せ 突き抜けろ、今だ! [Chorus: Big melodic hook, soaring vocals] Die for Now, Out of Rule High na Blue, Break Your Fate [Verse 3] 顔を伏せ、愛想笑い 錆だらけの、言葉吐く [Verse 4] 間を伺い、損を避け コスパで測る、大人のフリ [Bridge: Quiet, whispered vocals with minimal bass] 息をしながら、死んでいる 安全地帯の、絶望が 好きなんでしょ? [Pre-Chorus 2: Explosive build-up with heavy drums] なりふり構わず 掻き回せ 今 泥臭く、突き抜けろ 今だ! [Chorus: Grand finale, epic melodic hook] Die for Now, Out of Rule High na Blue, Break Your Fate [Outro: Intense guitar feedback, sudden stop] Break Your Fate Break Your Fate Break Your Fate! ----------- 日本語訳 Die for Now, (今のために、命を燃やせ) Out of Rule (ルールの外側へ) High na Blue, (突き抜けた蒼い憂鬱を抱いて) Break Your Fate (決められた運命をぶち壊せ)