214 СМ4. Щит одиночества ll / Shield of Solitude II

👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻👇🏻 ____________________________ В замке розы и креста В Зазеркалье нахожусь. Очертания щита, Конечно же, его боюсь. И проход был необычный, Меня просто поглотило. По-всякому, но непривычно - Первый раз такое было. Вижу цельную картину, Но с другой как стороны. За щитом сидит мальчишка, Что боится темноты. Много тех щитов убрали, И дошли ведь до него. Одиночество встречали - Посмотри же, каково. Да... Ребёнок там сидит, Колени обхватив руками. Необычный это щит, Догадались уже сами. Нахожусь ведь в Зазеркалье, Нестандартен мой подход. Выверну как бы обратно, Сделаю... наоборот. В этот миг как бы за хвост Одну мысль я всё ж словил. Рассмотреть если всерьёз, Мальчик ведь глаза закрыл. Нежеланье разобраться - Это как уход в себя. Просто нужно не бояться - Глаза открыть, себя любя. Открой глаза - и тьма не победит, Она была лишь комнатой без света. Ты слышишь - сердце... всё ещё стучит, А значит, не закончено всё это. Не прячься же за этот щит, В Зазеркалье не ошибка. А тишина - она звучит, Дверь к себе - смычку что скрипка. Не один, ты слышишь, не один! Даже если пустоты и много, Внутри тебя горит живой рубин, Он светом открывает ту дорогу. Не один ты, слышишь, не один! Щит трещит - и страх теряет силу. Ты не брошен, ты не победим, Ещё себя из темноты не вывел. Очередная трещина Появилась на стекле. Одиночество - не конец, Это сложный... путь к себе. Не один ты в этом мире, У тебя, конечно, ты. Это много, это шире, И не бойся пустоты. Одиночество не слабость, Для развития то... норма. Пусть не вызывает радость - Новое звено и форма. Цельность - знаешь, что один, Понимание своего пути. Без привязанностей жить - Временные трудности. И творить, и отдавать, Как частичку волшебства. Понимать, осознавать Границу... одиночества. И если мир однажды замолчит, Не значит, что любовь исчезла где-то. Ты сам себе теперь живой магнит, Ты сам себе как целая планета. Пускай внутри дрожит тот давний страх, Пускай он был сильнее заклинанья. На первый раз открой уже глаза И выведи себя из долгого молчанья. Не один ты, слышишь, не один! Даже если пустоты и много, Внутри тебя горит живой рубин, Он светом открывает ту дорогу. Не один ты, слышишь, не один! Щит трещит - и страх теряет силу. Ты не брошен, ты не победим, Ещё себя из темноты не вывел. Побежала трещина, Ребёнок голову поднял. Новая реакция - Он себя всего принял. Ребёнок вышел из тоски - Не осталось и следа. Разлетелся на куски - Больше нет того щита. Не один ты, слышишь, не один! Даже если пустоты и много, Внутри тебя горит живой рубин, И светом он открыл уже дорогу. Не один ты, слышишь, не один! Щит треснул - страх теряет силу. Ты не брошен, ты не победим, Ты себя из темноты уж вывел. Больше нет того щита... Только свет. И только я. 👇🏻👇🏻 English translation below 👇🏻👇🏻 ____________________________ In the castle of Rose and Cross, In the Looking Glass I stand. The outline of a shield, I'm lost - Of course, I fear it, understand. The entrance was so strange this time, It simply swallowed me inside. Unusual in every way, I climb - For the first time, I cannot hide. I see the whole picture, clear and wide, But from another side, you know. Behind the shield, a boy does hide, Who's scared of darkness, soft and low. We've removed so many shields before, And finally reached this one, it seems. We've met with loneliness at the core - Look closely, see what it means. Yes... A boy sits there alone, His arms wrapped tight around his knees. This shield is different, it's shown - You've already guessed it, if you please. I'm in the Looking Glass, you see, My approach is not the same. I'll turn it inside out to be free - I'll do it... the opposite game. At this moment, I grabbed hold Of a thought that slipped on by. If I look at it, I'm told - The boy has closed his eyes, why? Reluctance to understand - It's like retreating into yourself. You just need to take a stand, Open your eyes, love yourself. Open your eyes - the dark won't win, It was just a room without light. You hear your heart... beating within, So it's not over yet, it's right. Don't hide behind this shield so vast, The Looking Glass is no mistake. The silence speaks, it's unsurpassed - A door to yourself, like a violin awake. You're not alone, hear me, not alone! Even if there's so much emptiness, Inside you burns a living ruby stone, Its light will open up the way, no less. You're not alone, hear me, not alone! The shield is cracking - fear is losing ground. You're not forsaken, not overthrown, You haven't found yourself from darkness yet, unbound. Another crack appears today Upon the glass, so clear and bright. Loneliness is not the end, I say - It's a difficult... path to your own light. You're not alone in this world so wide, You have yourself, of course, you do. That's so much, it's deep inside, Don't be afraid of the void in you. Loneliness is not a weakness, For growth, it's... normal, you see. Even if it brings no sweetness - A new form and link to be. Wholeness - knowing you are one, Understanding your own way. Living without attachments - done, Temporary struggles, day by day. And to create, and to give, Like a piece of magic to live. To understand, to perceive The boundary... of being alone, believe. And if the world falls silent one day, It doesn't mean love has disappeared. You are your own magnet, I say, You are a whole planet, revered. Let that old fear tremble inside, Let it be stronger than any spell. For the first time, open your eyes wide, And lead yourself out of that long silent cell. You're not alone, hear me, not alone! Even if there's so much emptiness, Inside you burns a living ruby stone, Its light will open up the way, no less. You're not alone, hear me, not alone! The shield is cracking - fear is losing ground. You're not forsaken, not overthrown, You haven't found yourself from darkness yet, unbound. The crack ran faster, spreading wide, The boy raised his head up high. A new reaction came inside - He accepted himself, no lie. The boy emerged from his despair - Not a trace of it remained. It shattered into pieces there - That shield was gone, unrestrained. You're not alone, hear me, not alone! Even if there's so much emptiness, Inside you burns a living ruby stone, And its light has opened up the way, no less. You're not alone, hear me, not alone! The shield is shattered - fear is losing ground. You're not forsaken, not overthrown, You've led yourself from darkness, safe and sound. That shield is gone for good... Only light. And only me.