ザリャンスク - 夜明けが過ぎた街 (全５曲) 【1 - ラリョークの小窓から】 【2 - ヴェストニクは誰の声】 【3 - 空の下のアゴニョーク】 【4 - 椅子の上のマトリョーシカ】 【5 -手の中の僕のザリャ】 他の曲は以下のプレイリストからどぉぞぉ♪ https://suno.com/playlist/adf0aa1e-d8ca-4605-a4b2-7fb44f8c4d8b ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 日本語歌詞 : 雪に冷えた鍵が冷たい コーヒー豆が 袋みっつと半分 今週は足りるわ たぶん足りるわ 霜の窓から 覗いてる顔 ニコライおじいさん もう来てる まだ開けてないよって手を振るの ガソリンもトラックも足りなくなって 食材の 配送はいつも 遅れて お昼にやっと 小麦粉の値段も上がってて フョードル先生 地元の新聞読みながら 誰が悪いのか 言いたそうな 顔 してた 背が伸びてきたドミトリー 夕方黙って いつもの席に シチーを注文してくれて はにかみながら食べている それだけで なんか なんだか いいわよね 年金入った ジナイーダのおばあさん ラリョークの店員さんに心配されたって くだけた笑みを 霜焼け指で隠してる 私のアパートも暖房があまり効かなくて ずっとお店にいたいのよって笑ったわ 昨日も コーヒーは 煮えて香って スープは 沸いて お腹を鳴らしてくれる だから開けるわ 明日も 開けるわ 明後日も 開けるし これからも 灰色の空が続いても 今日も鍋の白い湯気があるように 託された鍵を 回すだけ 今日のうりあげ 帳簿に書き込み 溜息ひとつ 良くはないけど 皮一枚で悪くもありません おかげさまで また明日に棚上げた 入院してるマスターのノート 「タンポポはチコリにならない」って 書いてあった気がする 書いてなかったかも…？ でも まあ いっか 昨日も コーヒーは 煮えて香って スープは 沸いて お腹を鳴らしてくれる だから 開けるわ 明日も開けるわ 明後日も 開けるし これからも 灰色の空が 茜色に鳴り始めても ここで私たちは 生きているから ---- English lyrics : The key, chilled by snow, is cold in my hand Three bags of coffee beans and half of one more Should be enough for the week — yeah, probably enough A face peering through the frosted window Old Nikolai's already here I wave — not open yet — and he nods back Gasoline's short, and so are the trucks Food deliveries always running late, noon by the time they arrive And the price of flour's gone up again Teacher Fyodor reading the local paper looking like he's got plenty to say about who's to blame but says nothing Young Dmitry, taller than he used to be slips in quiet, same seat as always, come evening orders shchi eats it with that shy little smile of his And somehow just that just that — it gets me, you know? ♪ Zinaida, her pension finally came in heard the girl at Laryok was worried about her hides her crooked grin behind fingers raw with frostbite My apartment heating's barely working either I'd just rather stay at the shop, honestly — she laughed ♪ Yesterday too, the coffee boiled and filled the air the soup came to a rolling boil set our stomachs growling So I open up Tomorrow too, I'll open up The day after, same thing And after that, and after that Even if the grey sky goes on and on As long as there's white steam rising from the pot today I'll just take the key they left me and turn it Today's earnings — written into the ledger, one slow sigh Not good exactly but not bad either, by the skin of its teeth All things considered shelved it again till tomorrow The master's notebook — he's in hospital now I could've sworn it said "A dandelion cannot become chicory" Or maybe it didn't...? Ah well — doesn't matter ♪ Yesterday too, the coffee boiled and filled the air the soup came to a rolling boil set our stomachs growling So I open up Tomorrow too, I'll open up The day after, same thing And after that, and after that Even as the grey sky starts to ring with crimson light We are alive here and that is enough ---- 以下、生成時 歌詞プロンプト [intro inst:cold synth pad drone,electronic piano single notes,distant 808 kick,faint winter wind,eerie quiet,pp] [verse:male actor portraying a weary café woman,tipsy swaying rhythm,slightly off-balance phrasing,gentle drunken warmth,breathy falsetto,half spoken,half sung,cold synth backdrop,p,overacting] [moody:Smokin', Sarcastic, Laid-back, Groovy, Theatrical, Cool, Bitter, Sweet, Intoxicating, Urban, Midnight, Sophisticated,] 雪に冷えた鍵が冷たい コーヒー豆が 袋みっつと半分 今週は足りるわ たぶん足りるわ しもの窓から 覗いてる顔 ニコライおじいさん もう来てる まだ開けてないよって手を振るの [pre-chorus:synth strings build,noise layer rises,tension,mp] [Dissonance Singing,Gravelly Edge,Building Camp Performance] [Breathy Vocal,Seductive yet Wrong,Cynical Tone,overacting] ガソリンもトラックも足りなくなって ショクザイの 配送はいつも 遅れて お昼にやっと 小麦粉の値段も上がってて フョードル先生 地元の新聞読みながら 誰が悪いのか 言いたそうな 顔 してた [inst:electronic piano,synth accordion,cold ambient textures] [verse:middle-aged male voice imitating village women,affectionate parody,warm drunken storytelling,slight smile in the voice,swaying delivery] [Sticky Phrasing,Falsetto Whisper,Almost Sincere,overacting] [moody:Smokin', Sarcastic, Laid-back, Groovy, Theatrical, Bitter, Sweet, Intoxicating, Urban, Sophisticated] 背が伸びてきたドミトリー 夕方黙って いつもの席に シチーを注文してくれて はにかみながら食べている [spoken word] それだけで なんか なんだか いいわよねぇ～ん♪ [verse:synth accordion rises,bitcrush texture,bittersweet camp,mp,overacting] [Breathy Vocal,Raspy Singing,Drag Queen Sincerity] [moody:Smokin', Sarcastic, Laid-back, Groovy, Theatrical, Bitter, Sweet, Intoxicating, Urban, Sophisticated] 年金入った ジナイーダのおばあさん ラリョークの店員さんに心配されたって くだけた笑みを しも焼け指で隠してる 私のアパートも暖房があまり効かなくて ずっとお店にいたいのよって [spoken word]笑ったわぁ～ん♪ [chorus:fuller arrangement,falsetto peaks,noise layer grows,emotional camp climax,f] [Sarcastic Tenor Cracking Into Genuine Feeling,Tragicomic,overacting] [moody:Smokin', Sarcastic, Laid-back, Groovy, Theatrical, Bitter, Sweet, Intoxicating, Urban, Sophisticated] 昨日も コーヒーは 煮えて香って スープは 沸いて お腹を鳴らしてくれる だから あけるわ 明日も あけるわ 明後日も あけるし これからも 灰色の空が続いても 今日も鍋の白い湯気があるように 託された鍵を 回すだけ [inst:cold synth solo,electronic piano echoes,distant city ambience] [gravelly singing,Cynical Tone,barely holding the character,the mask slips] [verse:solo electronic piano,single quiet notes,voice barely above breath,pp,overacting] [Mature yet Frivolous,almost forgot he was performing] [Male singing emotionally like a Female.erotic,] [moody:Smokin', Sarcastic, Laid-back, Groovy, Theatrical, Bitter, Sweet, Intoxicating, Urban, Sophisticated] 今日のうりあげ 帳簿に書き込み 溜息ひとつ 良くはないけど 皮一枚で悪くもありません おかげさまで また明日に棚上げた [bridge:stripped back,electronic piano solo,voice drops toward natural register,whispered,p,overacting,spoken word] [moody:Smokin', Sarcastic, Laid-back, Groovy, Theatrical, Bitter, Sweet, Intoxicating, Urban, Sophisticated] 入院してるマスターのノート 「タンポポはチコリにならない」って 書いてあった気がする 書いてなかったかも…？ でも まあ いっかぁ [final chorus:everything returns,maximum synth wall,falsetto full power,unhinged sincerity,f,Mature yet Frivolous, Playful, Dissonance singing, falsetto singing] [final chorus:everything returns,maximum synth wall,falsetto full power,unhinged sincerity,f,overacting] [moody:Smokin', Sarcastic, Laid-back, Groovy, Theatrical, Bitter, Sweet, Intoxicating, Urban, Sophisticated,overacting] 昨日も コーヒーは 煮えて香って スープは 沸いて お腹を鳴らしてくれる だから あけるわ 明日も あけるわ 明後日も あけるし これからも [outro:synth pads fade,electronic piano single notes,distant anti-aircraft echoes,winter wind,cold silence,pp,overacting] 灰色の空が 茜色に鳴り始めても ここで私たちは 生きているから
