[Intro] Aquamarine night 東京のガラスに光が流れて 古い cassette tape を回せば あの頃の私が笑ってる [Verse 1] 금요일 밤 Tokyo, high heels 소리 숫자와 종이들로 가득했던 하루 누구보다 빠르게 계산하며 살던 내가 너만 만나면 somehow 생각을 멈췄어 또 넥타이 그렇게 맸네, come here 내가 고쳐주면 イケメンだったね [Pre-Chorus] 予約もないのに君は先を歩いて “Come on, we'll find somewhere.” Aquamarine blue の街を迷わず進む 怖いもの知らずの my Tiger [Chorus] Aquamarine night, 바람은 조금 차가운데 네 손은 이상하게 warm tonight Champagne Gold, 거품처럼 빛나던 Tokyo 세상이 전부 bubble이어도 상관없었어 Don't slow down, my Tiger 그날의 나는 그냥 君が好きだった [Short Instrumental] [Verse 2] ホテルの窓の街は小さな珊瑚礁 Blue cocktail にネオンが揺れていた 君の whiskey を奪って “Too strong.” でも少しあとで、なぜか暖かかった 株も building も夢も上がって 誰も tomorrow の値段を知らなかった [Pre-Chorus 2] 연애가 도피였냐고 묻는다면, maybe 너랑 있을 때만 夢であるように. [Chorus 2] Aquamarine night, 東京という海で 怖いもの知らずの Tiger と泳いだ Champagne Gold の泡が消えるまで 우리는 마치 내일이 없는것처럼 We were young, we were alive あの夜は 정말 예쁘더라. [Instrumental Break] [Bridge] 잃어버린 30년? What does that even mean? 私は、失った記憶なんてない 사랑에도 平成不況 같은 게 왔을 뿐 No crash, no scandal, 조금 조용해졌을 뿐 끝난 것과 없었던 것은 다르니까 I remember everything [C-Melody] 時には誰かを 傷つけてしまったり あの頃の Tiger はもう見つからない 白くなった髪も今の君も知ってる でもあの夜の君だけは もう二度と会えないんだね Maybe, 나도 똑같지 뭐. [Instrumental] [Final Chorus] Aquamarine night, 아직도 선명해 Pearl White foam, 사라져 간 Tokyo Because it was beautiful like a blowing Bubbles Pop 그때의 우리도, あの頃の私も そこにいたかったね. [Outro] 거품은 사라졌지만, 그 밤은 아직 예뻐 古いテープが止まっても、あの夜は消えない 잘 지냈지, 그때의 나 あの頃の君も、どうかそのままで wish for happiness. my tiger. At, Aquamarine night..


