© AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙 (English translations follow Taiwanese lyrics.) [Intro] [Verse 1] 巷仔口彼間舊冰店 紅豆粉粿猶原甜甜 木頭椅仔坐過幾年 想起單純的彼當時 [Verse 2] 清冰吃落去陣陣涼意 雙人合吃一碗笑微微 腳步輕輕踏著恰恰 越頭已經過幾年 [Chorus] 巷仔口的冰店 青春的地址 吃一口綿綿 滿滿的相思 時間親像流水 慢慢流過去 留佇底心的 永遠是你的名 [Bridge] 風輕輕吹過舊老街 輕鬆的音樂放歸暝 感情若流水 慢慢流過 思念的腳步 綴著恰恰飛 [Chorus] 巷仔口的冰店 青春的地址 時間親像流水 慢慢流過去 留佇底心的 永遠是你的名 [Outro] 巷仔口的冰店 夢猶原甜 恰恰的音樂 陪伴阮想你 -------------------------------------------------- The ice shop by the alley [Intro] [Verse 1] The old ice shop right by the alleyway, Red bean and rice cakes sweet as yesterday. Wooden chairs worn by the passing of years, Awakening memories when life was sincere. [Verse 2] Plain shaved ice melting in a cooling breeze, Sharing one bowl with smiles of pure ease. Light footsteps keeping time to a gentle cha-cha beat, Turning back to find how the years are bittersweet. [Chorus] The ice shop by the alley, our address of youth so sweet, Every single bite overflowing with longing complete. Time flows onward just like a quiet river stream, Yet carved deep in my heart, your name remains supreme. [Bridge] A soft breeze drifting through the ancient street, Easy music playing as the night and memories meet. Affection flowing onward just like a flowing tide, The footsteps of yearning dance on with cha-cha pride. [Chorus] The ice shop by the alley, our address of youth so sweet, Time flows onward just like a quiet river stream, Yet carved deep in my heart, your name remains supreme. [Outro] The ice shop by the alley, dreams forever sweet, The rhythm of cha-cha keeps me dreaming as we meet. © AW 𝘼𝙡𝙡 𝙍𝙞𝙜𝙝𝙩𝙨 𝙍𝙚𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙙
