Couplet 1 La mer nocturne aux vagues argentées Vient doucement frôler le volcan, Et la lave descend, brûlante et dorée, Comme un désir qui cherche son élan. Deux forces nées au cœur de la terre, Deux éléments qui refusent de céder, Toi, tu es le feu, moi je suis la mer, Deux mondes qui ne peuvent que se rencontrer. Pré-refrain Et quand nos deux univers se touchent, Le silence commence à trembler, Des étincelles jaillissent dans la nuit, Et l’eau se met à bouillonner. Refrain Nous sommes le feu et l’eau, La tempête et le calme à la fois, Deux forces qui se cherchent encore, Deux âmes qui brûlent sans savoir pourquoi. De notre rencontre naissent des étoiles, Des nuages de lumière et de vapeur, Nous changeons de forme sous le ciel, Toujours en mouvement, toujours en chaleur. Couplet 2 L’univers nous regarde en silence, Curieux de savoir ce qui viendra, Les étoiles suivent notre danse, Comme si le ciel nous observait déjà. Des constellations ouvrent leurs ailes, Une étoile filante traverse la nuit, Et dans les vapeurs qui montent vers le ciel Nos pensées prennent des formes infinies. Parfois blanches, brillantes comme l’aube, Parfois sombres comme nos secrets, Elles se dissipent, puis elles reviennent, Comme les émotions qu’on ne peut contrôler. Pré-refrain Car rien
