[Intro] (Atmospheric sound of a quiet room at dawn, softest piano chords) [Verse 1] Je m'éveille avant toi Je ne veux pas te décevoir Oui, ça me fait frémir C'est peut-être ce temps suspendu Que j'aime, au fond... [Pre-Chorus] Trouver le bonheur, N'est pas si difficile. [Chorus] Tu dors, ton souffle est là Et c'est assez pour moi... Le bonheur vient m'envahir C'est vrai, tu sais. [Verse 2] Toi, si belle, si fragile... et pourtant, Toi, l'unique, l'irremplaçable Je ne pense qu'à te perdre... Que chercher de plus désormais ? [Pre-Chorus] Seul ton regard m’ancre ici-bas [Chorus] Un amour né d'un simple caprice Je veux en avoir le cœur net... On ne peut pas rester là Juste comme un décor. [Outro] J’ai l'impression d'une errance sans fin Même si les étoiles filent... Et filent encore... Je te cherche toujours. [End] (A final gentle breath, piano fades into silence) "キミの寝息" [Verse 1] 君より早く目覚める 幻滅させたくないと 胸が チリチリする たぶんそんな時間が 好きなんだろうね… [Pre-chorus] 幸せを見つけるのは 難しいことじゃない [Chorus] 君が寝息をたててる ただ それだけで… 幸せな気分になれる ほんとうさ [Verse 2] 可愛い人…それでも かけがえのない君を 失うことばかり僕は 考えてる…これ以上 何を探せばいいの？ [Pre-chorus] 君の視線だけが僕を 繋ぎ留めている―― [Chorus] 気まぐれで始まった 恋でも確かめたい… ずっと飾ったままで いられないから [Outro] まるで果てしのない 旅をしてる気分だよ 星が流れ―― また流れても…僕は 未だ…君を探してる
