Ни зверь ни человек (Neither beast nor human)

Но бедный, бедный мой Евгений … Увы! его смятенный ум Против ужасных потрясений Не устоял. Мятежный шум Невы и ветров раздавался В его ушах. Ужасных дум Безмолвно полон, он скитался. Его терзал какой-то сон. Прошла неделя, месяц — он К себе домой не возвращался. Его пустынный уголок Отдал внаймы, как вышел срок, Хозяин бедному поэту. Евгений за своим добром Не приходил. Он скоро свету Стал чужд. Весь день бродил пешком, А спал на пристани; питался В окошко поданным куском. Одежда ветхая на нем Рвалась и тлела. Злые дети Бросали камни вслед ему. Нередко кучерские плети Его стегали, потому Что он не разбирал дороги Уж никогда; казалось — он Не примечал. Он оглушен Был шумом внутренней тревоги. И так он свой несчастный век Влачил, ни зверь ни человек, Ни то ни сё, ни житель света, Ни призрак мертвый… Раз он спал У невской пристани. Дни лета Клонились к осени. Дышал Ненастный ветер. Мрачный вал Плескал на пристань, ропща пени И бьясь об гладкие ступени, Как челобитчик у дверей Ему не внемлющих судей. Бедняк проснулся. Мрачно было: Дождь капал, ветер выл уныло, И с ним вдали, во тьме ночной Перекликался часовой… Вскочил Евгений; вспомнил живо Он прошлый ужас; торопливо Он встал; пошел бродить, и вдруг Остановился — и вокруг Тихонько стал водить очами С боязнью дикой на лице. Он очутился под столбами Большого дома. На крыльце С подъятой лапой, как живые, Стояли львы сторожевые, И прямо в темной вышине Над огражденною скалою Кумир с простертою рукою Сидел на бронзовом коне. [Intro, lone cello, slow, sorrowful, wind howling softly] [Verse 1, low baritone, barely above whisper] Но бедный, бедный мой Евгений… Увы! евО смятённый ум Против ужасных потрясений Не устоял. Мятежный шум Невы и вЕтров раздавался В евО ушах. Ужасных дум Безмолвно пОлон, он скитался. евО терзал какой-то сон. [Verse 2, sparse piano, mechanical, numb] Прошла неделя, месяц — он К себе домой не возвращался. евО пустынный уголок отдАл внаймЫ, как вышел срок, Хозяин бедному поэту. Евгений за своим добром Не приходил. Он скоро свету Стал чужд. [Pre-Chorus, strings enter, cold and creeping] Весь день бродил пешком, А спал на пристани; питался В окошко поданным куском. Одежда ветхая на нём Рвалась и тлела. Злые дети Бросали камни вслед ему. Нередко кучерские плети евО стегали, потому Что он не разбирал дороги Уж никогда; казалось — он Не примечал. Он оглушён Был шумом внутренней тревоги. [Chorus, cello swells, heavy, tragic] И так он свой несчастный век Влачил, ни зверь ни человек, Ни то ни сё, ни житель света, Ни призрак мёртвый… [Brief silence] [Interlude, dark ambient, storm building, distant waves] [Verse 3, hushed, atmospheric, rain sounds] Раз он спал У невской пристани. Дни лета Клонились к осени. Дышал Ненастный ветер. Мрачный вал Плескал на пристань, рОпща пЕни И бьЯсь об гладкие ступЕни, Как челобитчик у дверЕй Ему не внемлющих судЕй. [Verse 4, minimal, tense, heartbeat-like piano] Бедняк проснулся. Мрачно было: Дождь капал, ветер выл уныло, И с ним вдали, во тьме ночной Перекликался часовой… [Bridge, sudden shift, strings rise sharply] Вскочил Евгений; вспомнил живо Он прошлый ужас; торопливо Он встал; пошёл бродить, и вдруг Остановился — и вокруг ТихОнько стал водИть очами С боязнью дикой на лице. [Build, low drums, ominous, growing] [Verse 5, hushed awe, reverberating] Он очутился под столбами Большого дома. На крыльце С подъЯтой лапой, как жывЫе, Стояли львы сторожевЫе, [Crescendo, full orchestra strikes, thunder] [Final Chorus, overwhelming, terrified] И прямо в тёмной вышине Над ограждённою скалОю Кумир с простёртою рукою Сидел на бронзовом коне. [Outro, deep brass drone, hooves faintly, fading to storm and silence]