Song Cover Image

Without the Crown

[Intro] 아무도 모르게 자정이 지나면 왕관을 벗고 여기로 와 [Verse 1] 불 꺼진 오래된 정원 네가 먼저 기다리고 있어 「久しぶり。」 겨우 한마디 했을 뿐인데 왜 이렇게 오래 걸렸을까 지도도 깃발도 없는 곳 오늘은 아무것도 묻지 마 나는 그냥 나로 너는 그냥 너로 그걸로 충분하니까 [Pre-Chorus] 미안하단 말도 누구의 잘못인지도 今日は言わなくていい 조금 더 가까이 와 [Chorus] 왕관을 벗고 내 이름을 불러줘 Princess도 아닌 그냥 나를 봐줘 서로 다른 성에서 같은 밤을 견뎠잖아 もう一度 친구가 될 수 있을까 왕관을 벗고 네 손을 내밀어 정답 같은 건 오늘 필요 없어 세상이 우리 사이에 선을 그어놓아도 この手だけは 놓지 않을게 [Verse 2] 한 명이 웃자 다른 한 명도 웃었어 조금 어색했지만 그게 더 우리다웠어 「怖かった。」 누군가 조용히 말했어 나도 그랬다고 처음으로 대답했어 왕궁에서는 할 수 없던 말 여기서는 너무 쉬운데 [Chorus] 왕관을 벗고 내 이름을 불러줘 Princess도 아닌 그냥 나를 봐줘 서로 다른 길을 내일 다시 걷더라도 今だけは 곁에 있어도 되잖아 왕관을 벗고 네 손을 내밀어 약속 같은 건 아직 하지 않아도 돼 다시 성문이 닫혀도 기억할 수 있도록 この夜だけは 잊지 않을게 [Bridge] 내일이 오면 우린 다시 공주가 돼 각자의 깃발 아래 서 있어야 하겠지 それでも— 오늘 네가 흘린 눈물까지 적의 눈물이라 부르진 않을게 [Final Chorus] 왕관을 벗고 서로를 바라봐 네 왕국도 내 왕국도 아닌 우리 네 사람의 작은 밤이 끝나기 전에 いつかまた 여기서 만나자 왕관을 쓰고 다시 돌아가더라도 오늘의 네 이름을 나는 기억할게 언젠가 국경 너머 아침이 찾아오면 その時また 함께 걸어가자 [Outro] 새벽이 온다 「またね。」 그래. 다시 만나.