[Verso 1] Abro la boca y tú haces cara, como si mi lengua no dijera nada. “¿Dónde aprendiste?” — otra vez, como si robar un idioma es lo que es. Sonríes con calma, sin intención, pero tu sorpresa es repetición. [Pre-Coro] Lo llamas “curiosidad”, no agresión, pero me encierra, me saca del son. “Así es la gente”, dices por decir — pero yo ya no quiero seguir. [Coro] Es agotador, me cansa vivir, hablo perfecto y me hacen repetir. Sí, lo hablo — deja la inspección, no soy tu prueba ni tu lección. No soy misterio, ni exhibición — yo no te debo explicación. [Verso 2] Y además, le hablas a él, como si yo no pintara ni papel. Yo te hablo claro, tú miras pa’ allá, como si no estuviera acá. Una tras otra, se van sumando, esto no es comunicar — me estás borrando. [Pre-Coro] Y si te lo digo, cambias el rol, “No es pa’ tanto”, como si exagerara yo. Pero este patrón ya lo vi pasar, el machismo sabe cómo disfrazar. [Coro] Es agotador, tener que aguantar, que tú decidas como debo hablar. No me conoces, no soy tu idea de quién debo ser y no te tengo que explicar na’. No soy tu reto, ni tu misión, yo no te debo explicación. [Puente – con ritmo marcado de tambores] Todos podemos discriminar, aunque no lo quieras aceptar. Si te lo digo, escúchame bien, no te defiendas, aprende también. No vine a dar clase, ni a justificar, solo estoy harta — y eso es normal En estas circunstancias. [Interludio – bajando el ritmo] “Así es la gente,” tú dices, ¿y qué? Eso no borra lo que me hace. Tus preguntas se clavan aquí, y me dan ganas de huir de ti. Cada mirada, cada por qué — me deja marcas que tú no ves. [Coro final – con fuerza y repique de güira] Es agotador, tener que explicar, que mi voz no es pa’ analizar. No necesito tu aprobación, mi voz es libre — sin condición. Yo pertenezco, desde que nací, aunque tú digas que no es así. [Outro – hablado sobre el ritmo] Así que no me lo preguntes otra vez. Háblame normal — porque soy una persona normal. ¡Sí, soy yo! Y no tengo que explicar quién soy…