[INTRO] Hey-hey! (ba-da-ba!) Skibi-dap, dop-bap—yeah! [VERSE 1] I’m a middle-aged scat man, call me “old but gold,” Riding my Japanese moped down the road! Living on a pension, that’s the way it goes, But if I don’t keep movin’, my body gets slow! [PRE-CHORUS] So I’m off to a cleaning gig today, Gotta keep the rust and dust away! [CHORUS] Hey hey! I’m the scat man, that’s me! Scat it up while I sweep and clean! Ba-da-bap! Skibi-dap! Doo-wop, zing! (%%#@!—nonsense scat swing!) Gonna live it up to a hundred, you’ll see! [SCAT BREAK] Bap-badap, skibi-dibi, dop-dop-dee! Sha-ba-da, ra-ta-ta, swing with me! [VERSE 2] I’m a middle-aged scat man, next job on time, Moped hummin’ to a number-crunchin’ line! Living on a pension, still I use my brain, If I don’t keep thinkin’, I’ll go dull and plain! [PRE-CHORUS 2] So I’m off to do accounting play, Tap that calculator, click away! [CHORUS] Hey hey! I’m the scat man, that’s me! Scat it up while I count and key! Tik-tik-tak! Bidi-bap! 1-2-3! (@$%&!*—crazy scat spree!) Gonna live it up to a hundred, you’ll see! [BRIDGE] On my days off, I ride that moped high, Climb the mountain, pick greens from the sky, Head to the ocean, cast a line, Back home feastin’—everything’s fine! Even my lady’s smilin’ wide, oh my! [SCAT BREAK 2] Zaba-da-bing, bada-boom, skiri-ya! Do-ba-dee, wappa-dap, iya-ya! [FINAL CHORUS] Hey hey! I’m the scat man, don’t you know! Don’t call me “old,” I still got go! Ba-da-bap! Skibi-dap! Let it flow! (%%#@!—scat overload!) Hundred years and more—watch me glow! [OUTRO] Hey-hey! (bap-bap!) Scat man rollin’ on a moped—go! [INTRO] ヘイヘイ!(バダバ!) スキビダップ、ドップバップ—イェー! [VERSE 1] ワシは初老のスキャットマン、“まだまだ現役”さ、 ジャパニーズモペッドで今日も走るぞ! 年金暮らし、それが人生ってもんだが、 体動かさにゃ、すぐ鈍っちまう! [PRE-CHORUS] だから今日は掃除のバイトへ行くのさ、 サビもホコリも吹き飛ばせ! [CHORUS] ヘイヘイ!ワシがスキャットマン! 掃除しながらスキャットだ! バダバップ!スキビダップ!ドゥワップ!ジン! (意味不明スキャット炸裂!) 100歳まで生きてやるぞ、見とけよ! [SCAT BREAK] バッバダップ、スキビディビ、ドップドップディ! シャバダ、ラタタ、スイングしな! [VERSE 2] ワシは初老のスキャットマン、次の仕事へ、 モペッド唸らせ経理へゴー! 年金暮らしでも頭は使う、 使わにゃボケてしまうからな! [PRE-CHORUS 2] 今日は経理のバイトだ、 電卓カタカタ叩くぞ! [CHORUS] ヘイヘイ!ワシがスキャットマン! 計算しながらスキャットだ! チクタク!ビディバップ!1・2・3! (めちゃくちゃスキャット全開!) 100歳まで生きてやるぞ、見とけよ! [BRIDGE] 休みの日にはモペッドで、 山に登って山菜採り、 海へ行けば魚を釣って、 家に帰ればごちそうだ! カミさんもニッコリ大喜び! [SCAT BREAK 2] ザバダビン、バダブーン、スキリヤ! ドバディ、ワッパダップ、イヤヤ! [FINAL CHORUS] ヘイヘイ!ワシがスキャットマン! まだジジイなんて言わせんぞ! バダバップ!スキビダップ!響かせろ! (スキャット全開止まらん!) 100歳どころかもっと生きるぞ! [OUTRO] ヘイヘイ!(バップバップ!) モペッド乗ってスキャットマン、ゴー!