Dream Beyond The Future @1lovely (Lyrics Remix)

----------------- 〜⭐〜 ----------------- ⭐EN: Congratulations on 4k followers, 1Lovely-san! I hope many, many stars join you on your journey~! Maybe people will wonder why I’m making a celebration song when I usually don’t. It’s because I’m truly grateful for everything Lovely-san has done for me—for all the things he’s taught me, and even for lending me an ear or an eye when I wasn’t sure about my songs or anything related to them. Since I can’t really repay him in the same way, I wanted to at least make this song. Thank you so much for listening! I hope you like it! Thank you so much, Lovely. You will always be a dear friend to me. Please check 1Lovely’s original song: ➡️ https://suno.com/song/04435322-84f2-49bc-a1a4-c6fdfbe95e1e Note 1: The original song by 1Lovely-san is an instrumental, and I wrote the lyrics~ Note 2: Sorry for using the same cover art as the instrumental… making two characters with the model I use is really challenging… --- 🌸JP: 1Lovelyさん、フォロワー4,000人おめでとうございます！たくさんの星たちが、あなたの旅に加わりますように〜！ もしかしたら、普段お祝いの曲を作らない私が、なぜ今回作ったのか不思議に思う方もいるかもしれません。それは、Lovelyさんが私にしてくれたすべてのことに本当に感謝しているからです。教えてくれたことも、曲やその周りのことで迷っていたときに耳や目を貸してくれたことも、すべてです。私には同じように返すことはできませんが、せめてこの曲を作りたいと思いました。聴いてくださって本当にありがとうございます！気に入ってもらえると嬉しいです！ Lovelyさん、本当にありがとうございます。あなたはいつも、私にとって大切な友人です。 1Lovelyさんの原曲もぜひチェックしてみてください： ➡️ https://suno.com/song/04435322-84f2-49bc-a1a4-c6fdfbe95e1e 注意 1：元の1Lovelyさんの曲はインストルメンタルで、歌詞は私がつけたよ〜 注意 2：インスト版と同じカバーアートを使ってしまってすみません…使っているモデルで2人のキャラクターを作るのは本当に大変なんです… ----------------- 〜⭐〜 ----------------- ---------- 歌詞の最後に日本語訳 ---------- [Dream Beyond The Future] Through the night, I wandered alone All the paths felt unreachable Even my smile was fading away My cracked heart full of aches But then I see, far in the sky Your light, shining Without a second thought, I run into the light Softly guiding me to take flight What the future awaits, nobody knows But you will always find hope in someone Together, all the songs, all the hearts Will find a place where dreams start With each one shining another’s way The future will certainly be alright So let’s smile on the paths we will venture To a Dream Beyond the Future There is no reason to hesitate anymore I’m gonna widely open the “Future” door And keep walking until I can fly free Thanks to everything you’ve done for me Now I see, clear in the sky Thousands of stars, full of light With not a second thought, I’ll stay by your side To smile, to cry, and share with pride What the future awaits, nobody knows But you will always find light in someone Together, all our hopes, all our hearts Will find a song where dreams start With each one brightening another’s way The future will be a bright new day So let’s believe in the paths we will venture To a Dream Beyond the Future ---------- 🔸 日本語訳: 🔸 【未来を超えた夢】 夜を越えて、ひとり彷徨った すべての道が届かないように感じた 笑顔さえも消えかけて 傷だらけの心は痛みでいっぱい でも見える、遠い空に あなたの光、輝いて 迷わず、光へと走り出す 優しく導いてくれる、飛び立つために 未来が何を待つか、誰にもわからない でもあなたはいつも、誰かに希望を見つける みんなで、すべての歌、すべての心 夢が始まる場所を見つける ひとりひとりが互いの道を照らせば 未来はきっと大丈夫 さあ、進む道で笑おう 未来を超えた夢へ もうためらう理由はない 「未来」の扉を大きく開く 自由に飛べるまで歩き続ける あなたがしてくれたすべてに感謝して 今見える、空に澄んで 光に満ちた無数の星 迷わず、あなたのそばにいる 笑い、泣き、誇りを分かち合うために 未来が何を待つか、誰にもわからない でもあなたはいつも、誰かに光を見つける 一緒に、すべての希望、すべての心 夢が始まる歌を見つける ひとりひとりが互いの道を照らせば 未来は明るい新しい日になる さあ、進む道を信じよう 未来を超えた夢へ