Song Cover Image

DENTRO ATTO VI — IL CORRIDOIO

V5.5

[ATTO VI — IL CORRIDOIO] [Footsteps.] [Adult] Non ero qui. [Clinical] No. [Adult] Dov'è la stanza? [Clinical] Dietro di te. [Adult turns.] [Silence.] Non c'è. [Clinical] Allora continua. [A corridor emerges.] [Adult] Sette porte. [Clinical] Leggile. [Adult] AMORE. PAURA. SESSO. RABBIA. INFANZIA. MORTE. [Pause.] IO. [Clinical] Scegli. [Adult] L'uscita. [Clinical] Non c'è scritto. [Adult] Allora la troverò. [Door: AMORE.] [Warm strings.] [Adult] Amore. [He opens it.] [Beautiful 6/8.] [Adult] Lei? [Soft remembered register] Ti ho amata, vero? [Adult] Aspetta— [Door slams.] [Silence.] [Adult] ... Sono nella stanza. [Clinical] Continua. [Adult] No. Quella porta mi ha riportato qui. [Clinical] Continua. [Door: PAURA.] [Heartbeat.] [PAURA] Non aprire. [Adult] Lo sapevo. [PAURA] Allora perché sei qui? [Adult] Perché non decidi tu. [He opens.] [Orchestral impact.] [Silence.] [Adult] La stanza. Di nuovo. [PAURA] Te l'avevo detto. [Adult] Stai zitto. [PAURA] Volentieri. [Door: SESSO.] [Low sensual cello.] [Adult] ... [Clinical] Perché esiti? [Adult] Non esito. [Clinical] Il tuo corpo sì. [Adult] Apri. [Clinical] Tu. [Adult opens.] [Breath. Warm skin-like strings.] [Whispers] Vieni... Resta... Ancora... [Adult] Chi siete? [Whispers] Quelli che hai desiderato. [Adult] E quelli che ho amato? [Silence.] [Adult] Non è la stessa cosa. [Whisper] Finalmente. [Door slams.] [Adult is back.] [Adult] BASTA. [Clinical] Quattro porte. [Adult] Tre. [Clinical] Hai dimenticato quella dietro di te. [Adult turns.] [RABBIA.] [Brass strike.] [Adult] No. [RABBIA — same baritone, brutal] SÌ. [Adult] Non ho bisogno di te. [RABBIA] BUGIA. [Adult] Non sono arrabbiato. [RABBIA] BUGIA! [Adult] STAI ZITTO! [RABBIA] ECCOMI. [Violent orchestral pulse.] [RABBIA] Io dico quello che tu non hai il coraggio di dire piano. [Adult] Tu distruggi. [RABBIA] Io difendo. [Adult] Da cosa? [RABBIA] Da tutto quello che ti fa piccolo. [Adult] Anche da chi amo? [RABBIA] Soprattutto. [Adult] Allora non sei difesa. Sei fame. [Silence.] [RABBIA] Apri. [Adult] No. [RABBIA] APRI! [Adult] NO! [RABBIA] CODARDO! [Adult opens.] [COLOSSAL IMPACT.] [Instant silence.] [Adult] ... La stessa stanza. [RABBIA laughs once.] [Door: INFANZIA.] [Broken celesta.] [Child-memory] Sei tornato. [Adult] No. [Child] Sì. [Adult] Questa volta non entro. [Child] Perché? [Adult] Perché ogni porta mi riporta qui. [Child] Forse non stai uscendo. [Adult] Cosa? [Child] Forse stai entrando. [Silence.] [Adult] Entrando dove? [Child] Più dentro. [Adult] È sempre la stessa stanza. [Child] Tu sei sempre lo stesso uomo? [Adult cannot answer.] [Child] Apri. [Adult opens.] [Celesta.] [The room again.] [Adult] NO! [Orchestra begins accelerating.] [Adult] AMORE! [Strings.] PAURA! [Heartbeat.] SESSO! [Cello.] RABBIA! [Brass.] INFANZIA! [Celesta.] TUTTO PORTA QUI! [Clinical] Manca una porta. [Funeral bell.] [Adult turns.] MORTE. [Everything slows.] [Adult] No. [Clinical] Hai paura? [Adult] Sì. [PAURA] Bene. [Adult] Non ho chiesto la tua opinione. [Funeral organ.] [Adult approaches MORTE.] [Adult] Se la apro... [Clinical] Non lo so. [Adult] Finalmente una risposta onesta. [He opens.] [BLACKNESS.] [No room.] [No corridor.] [No orchestra.] [Adult] Sono morto? [NESSUNO, distant] No. [Adult freezes.] Chi sei? [No answer.] [Adult] Sei Nessuno? [NESSUNO] ... [Adult] Dove sono? [NESSUNO] Quasi. [Adult] Quasi dove? [NESSUNO] Dentro. [Adult] SONO GIÀ DENTRO! [NESSUNO] No. [Adult] ALLORA DOVE SONO?! [NESSUNO] Nel corridoio. [Funeral bell.] [The corridor returns.] [Adult] La morte non era un'uscita. [Clinical] No. [Adult] Nemmeno lei. [Clinical] No. [Adult] Allora rimane... [Silence.] [He looks.] IO. [All music stops.] [Adult approaches.] [No orchestra.] [No motif.] [Only breathing.] [Adult] Perché non sento niente? [Clinical] Apri. [Adult tries.] [Locked.] [Adult] Apri. [He pulls harder.] APRI. [Nothing.] [Adult] AMORE si apre. PAURA si apre. SESSO si apre. RABBIA si apre. INFANZIA si apre. Persino MORTE si apre! [He strikes the door.] PERCHÉ IO NO?! [Silence.] [BUGIARDO] Perché non sai chi stai aprendo. [Adult] STAI ZITTO. [PAURA] Non farlo. [RABBIA] SFONDALA! [Child] Aspetta. [Clinical] Continua. [Voices begin overlapping.] [Adult] BASTA. [BUGIARDO] Posso aiutarti. [PAURA] Allontanati. [RABBIA] APRI! [Child] Non ancora. [Clinical] Continua. [Choir] AMORE! PAURA! SESSO! RABBIA! INFANZIA! MORTE! [Adult] BASTA! [Orchestra explodes.] [Choir] APRI! APRI! APRI! [Adult] IO SONO— [All voices] CHI? [Adult] IO SONO— [All] CHI?! [Adult] IO SONO IO! [Instant silence.] [The door remains locked.] [Adult] ... Ho detto che sono io. [NESSUNO] Non basta. [Adult] Cosa vuoi? [NESSUNO] Niente. [Adult] Come apro? [NESSUNO] Non puoi. [Adult] PERCHÉ?! [NESSUNO] Perché la porta si apre dall'altra parte.