
【MEMO】 スズメノカタビラの花言葉は「私を踏まないで」。 雑草なんですけどね。というわけでselfRemixです✨ほんの少しですが、歌詞も調整しました(*'▽')楽しんで貰えたら嬉しいです(*´ω`*)✨ The flower language of annual bluegrass is "Don't step on me." It's a weed, you know. So, here's a self-remix✨ I've also slightly adjusted the lyrics (*'▽') I hope you enjoy it(*´ω`*)✨ 元曲(Original song) https://suno.com/song/13a703d1-5128-4d0a-993f-87f2c1873dd4 ******************* © 𝟮𝟬𝟮6 キューエル・ワイスマン(Ql・Y`sman) 𝗔𝗹𝗹 𝗥𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀 𝗥𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲𝗱. ________________________ ⊛The English lyrics are below↓ I hope you enjoy it♬ 生ごみの匂いが立ち込める朝 湿度の高い風が優しく吹く アスファルトの隙間から覗く顔 水と光と風を求めて 踏まれえても 踏まれても 立ち上がる 本当は踏まれたくないけれど 生きる場所はココしかないから 泥水をすすっても まだここに居る 例え世界が終わるとしても 咲き乱れる未来 疑いながら 変わらず空に手を伸ばし続け 今を生き 命を風に乗せる 壊れそうな声が空を揺らす 雨音にかき消されたサイレン 街を照らす煩いネオンが あたりを静かに包み込んでゆく 轢かれても 引かれても 立ち上がる 本当は轢かれたくないけれど 根をはった場所はここしかないから ダイナモの光さえ力に変えて 例え世界が終わるとしても 咲き乱れる未来 まだ 信じて 変わらず空に手を伸ばし続け 今を生き 命を風に乗せる 例え世界が終わるとしても 咲き乱れる未来だけ見据えて 変わらず空に手を伸ばし続け 今を生き 命を風に乗せる [English Version] A morning filled with the smell of rotting garbage. A humid breeze blows gently. A face peeks through the cracks in the asphalt. Seeking water, light, and wind. Even when trampled, even when trampled, I stand up. I don't really want to be trampled, but this is the only place I can live, so even if I have to drink muddy water, I'm still here. Even if the world ends, doubting the future that will bloom in profusion, I continue to reach out to the sky, living in the present, and letting my life be carried on the wind. A voice on the verge of breaking shakes the sky. A siren drowned out by the sound of rain. The noisy neon lights illuminating the city silently envelop the surroundings. Even when run over, even when hit, I stand up. I don't really want to be run over, but this is the only place I've taken root, so I even turn the light of a dynamo into strength. Even if the world were to end, I still believe in a future full of blossoms. I continue to reach out to the sky, living in the present, and letting my life be carried on the wind. Even if the world were to end, I keep my eyes fixed only on a future full of blossoms, I continue to reach out to the sky, living in the present, and letting my life be carried on the wind.

