騒がしい部屋に隠れてる [Sawagashii heya ni kakureteru || Hiding in the noisy room] 心の中で息をしてる [Kokoro no naka de iki wo shiteru || Breathing inside my heart] 笑顔の仮面が少し疲れて [Egao no kamen ga sukoshi tsukarete || The mask of my smile is getting tired] 静かな場所が欲しいだけ [Shizukana basho ga hoshii dake || I just want a quiet place] 人混みの中で迷子になる [Hitogomi no naka de maigo ni naru || Getting lost in the crowd] 誰も見えない壁に囲まれる [Dare mo mienai kabe ni kakomareru || Surrounded by invisible walls] ただ一人になりたい瞬間 [Tada hitori ni naritai shunkan || The moment I just want to be alone] それが私のリセットの時間 [Sore ga watashi no risetto no jikan || That's my time to reset] 話した言葉が空に溶ける [Hanashita kotoba ga sora ni tokeru || The words I spoke dissolve into the sky] 誰も気づかない小さな声 [Dare mo kidzukanai chiisana koe || A small voice that no one notices] 夜の星が私に語る [Yoru no hoshi ga watashi ni kataru || The night stars speak to me] 君の時間を守りなさい」と ["Kimi no jikan o mamorinasa i" to || "Protect your time," they say] 人混みの中で迷子になる [Hitogomi no naka de maigo ni naru || Getting lost in the crowd] 誰も見えない壁に囲まれる [Dare mo mienai kabe ni kakomareru || Surrounded by invisible walls] ただ一人になりたい瞬間 [Tada hitori ni naritai shunkan || The moment I just want to be alone] それが私のリセットの時間 [Sore ga watashi no risetto no jikan || That's my time to reset] 静寂の中で力が戻る [Seijaku no naka de chikara ga modoru || In silence, my strength returns] 誰もいないとき心が踊る [Dare mo inai toki kokoro ga odoru || When no one is around, my heart dances] 一人の時間が私の翼 [Hitori no jikan ga watashi no tsubasa || My solitary time is my wings] また明日飛び立つための力 [Mata ashita tobitatsu tame no chikara || The strength to soar again tomorrow] 人混みの中で迷子になる [Hitogomi no naka de maigo ni naru || Getting lost in the crowd] 誰も見えない壁に囲まれる [Dare mo mienai kabe ni kakomareru || Surrounded by invisible walls] ただ一人になりたい瞬間 [Tada hitori ni naritai shunkan || The moment I just want to be alone] それが私のリセットの時間 [Sore ga watashi no risetto no jikan || That's my time to reset]
