詩と散文のアリス/Alice in Verse and Prose

lo-fi, jazz session, acoustic jazz, female, breatging sweet vocals, Major key chord progression

(Spoken word)
Alright, guess we’re all here.
…What key was this in again?
uh… just follow along.
One, two, three, four

Intro

Verse 1
Alice rushes out,
Chasing the rabbit with a clock.

Like words,
Or maybe not,
Like a bridge spanning the sky,
Floating letters,
Towards a place between meaning and symbols,
She gently steps out from her toes.

⸻

Chorus
Once she understands the meaning,
She wants to turn back,
Before the letters take shape,
Before they become words.

Once she knows the name,
She cannot go back,
Before life dwells in the letters,
Before they become words.

⸻

Verse 2
Alice rushes out,
Chasing the rabbit with a clock.

Like kindness,
Or maybe not,
In a place between thorns and softness,
A place both painful and comforting,
In the center of meaning and symbols,
She quietly sits down,
Her footprints marked with
The time that has passed.

⸻

Chorus
When she realizes the essence of kindness,
She wants to disappear.

Live evil,
Something she doesn’t yet have,
But already exists within her,
Before those feelings have names.

⸻

Verse 3
Alice rushes out,
Chasing the rabbit with a clock.

Like words,
Or maybe not,
Like a bridge spanning the sky,
Floating letters,
Towards a place between meaning and symbols,
She gently steps out from her toes.

⸻

Outro
She hurriedly moves on,
Into the world of verse and prose.
Into the world of verse and prose.

Facing me,
In the beautiful sunlight,
Her hair streaming in the dancing wind,
Into the world of verse and prose.
Into the world of verse and prose.

ーー日本語歌詞ーー

Verse 1
アリスは駆け出す、
時計を持ったウサギを追いかけて。

それは言葉のようで、
いや、そうでもないような
空に架かる橋みたいに
宙に浮かぶ文字たち。
意味と記号の間へ向かって、
彼女はつま先からそっと踏み出す。

⸻

Chorus
意味を理解してしまったら、
引き返したくなる、
文字が形になる前に、
言葉になる前に。

その名前を知ってしまったら、
もう戻れない、
命が文字に宿る前に、
言葉になる前に。

⸻

Verse 2
アリスは駆け出す、
時計を持ったウサギを追いかけて。

それは優しさのようで、
いや、そうでもなくて、
棘と柔らかさの間にある場所、
痛くもあり、そして心地よくもある場所。
意味と記号の真ん中で、
彼女は静かに腰を下ろす。
そこに刻まれるのは、
過ぎ去った時間の足跡。

⸻

Chorus
優しさの本質に気づいたとき、
彼女は消えてしまいたくなることもあるだろう

Live Evil
まだ彼女にないもの、
けれど既に彼女の中にあるもの、
その感情に名前がつく前に。

⸻

Verse 3
アリスは駆け出す、
時計を持ったウサギを追いかけて。

それは言葉のようで、
いや、そうでもなくて、
空に架かる橋のような、
宙に浮かぶ文字たち。
意味と記号の間へ向かって、
彼女はつま先からそっと踏み出す。

⸻

Outro
彼女は急ぎ足で進んでいく、
詩と散文の世界へ。
詩と散文の世界へ。

向かい合う、
美しい日差しの中で、
踊る風に髪をたなびかせ、
詩と散文の世界へ。
詩と散文の世界へ。

2209/7500

(Spoken word) Alright, guess we’re all here. …What key was this in again? uh… just follow along. One, two, three, four Intro Verse 1 Alice rushes out, Chasing the rabbit with a clock. Like words, Or maybe not, Like a bridge spanning the sky, Floating letters, Towards a place between meaning and symbols, She gently steps out from her toes. ⸻ Chorus Once she understands the meaning, She wants to turn back, Before the letters take shape, Before they become words. Once she knows the name, She cannot go back, Before life dwells in the letters, Before they become words. ⸻ Verse 2 Alice rushes out, Chasing the rabbit with a clock. Like kindness, Or maybe not, In a place between thorns and softness, A place both painful and comforting, In the center of meaning and symbols, She quietly sits down, Her footprints marked with The time that has passed. ⸻ Chorus When she realizes the essence of kindness, She wants to disappear. Live evil, Something she doesn’t yet have, But already exists within her, Before those feelings have names. ⸻ Verse 3 Alice rushes out, Chasing the rabbit with a clock. Like words, Or maybe not, Like a bridge spanning the sky, Floating letters, Towards a place between meaning and symbols, She gently steps out from her toes. ⸻ Outro She hurriedly moves on, Into the world of verse and prose. Into the world of verse and prose. Facing me, In the beautiful sunlight, Her hair streaming in the dancing wind, Into the world of verse and prose. Into the world of verse and prose. ーー日本語歌詞ーー Verse 1 アリスは駆け出す、時計を持ったウサギを追いかけて。それは言葉のようで、いや、そうでもないような空に架かる橋みたいに宙に浮かぶ文字たち。意味と記号の間へ向かって、彼女はつま先からそっと踏み出す。 ⸻ Chorus 意味を理解してしまったら、引き返したくなる、文字が形になる前に、言葉になる前に。その名前を知ってしまったら、もう戻れない、命が文字に宿る前に、言葉になる前に。 ⸻ Verse 2 アリスは駆け出す、時計を持ったウサギを追いかけて。それは優しさのようで、いや、そうでもなくて、棘と柔らかさの間にある場所、痛くもあり、そして心地よくもある場所。意味と記号の真ん中で、彼女は静かに腰を下ろす。そこに刻まれるのは、過ぎ去った時間の足跡。 ⸻ Chorus 優しさの本質に気づいたとき、彼女は消えてしまいたくなることもあるだろう Live Evil まだ彼女にないもの、けれど既に彼女の中にあるもの、その感情に名前がつく前に。 ⸻ Verse 3 アリスは駆け出す、時計を持ったウサギを追いかけて。それは言葉のようで、いや、そうでもなくて、空に架かる橋のような、宙に浮かぶ文字たち。意味と記号の間へ向かって、彼女はつま先からそっと踏み出す。 ⸻ Outro 彼女は急ぎ足で進んでいく、詩と散文の世界へ。詩と散文の世界へ。向かい合う、美しい日差しの中で、踊る風に髪をたなびかせ、詩と散文の世界へ。詩と散文の世界へ。

0/500