(Куплет 1) В БрЮгге старом, где туман с каналов Вьется нитью серебра, Жил волшебник, мастер небывалый, Открывая миру чудеса. Он не просто краски создавал, Он свет вплетал в холсты, Каждый блик, как тайну, разгадал, Чтобы Ожили его мечты. (Припев) О, Ян ван Эйк, твой взор пронзал века, В каждой детали — вечности строка. Кисть, как струна, в твоих руках поёт, Алтарь Гентский небом в мир плывёт. Ты доказал: искусство — это свет, Где для чудес границ и времени нет. (Куплет 2) При дворе бургундском ты служил, Дипломат и живописец в одном, Портрет невесты для герцога сложил, И прославил Фландрию своим огнем. "Как умею" — был твой девиз простой, Но умел ты так, как никто другой, Зеркала и свет в картинах отражать, В вечность двери молча открывать. (Припев) О, Ян ван Эйк, твой взор пронзал века, В каждой детали — вечности строка. Кисть как струна, в твоих руках поёт, Алтарь Гентский небом в мир плывёт. Ты доказал: искусство — это свет, Где для чудес границ и времени нет. (Куплет 3) Ты смешал пигмент с льнянЫм маслом тонко, Слои прозрачные, как времени витки, В каждом мазке— сияние солнца, И в глубине — мерцание руки. ГлазУри свет дробили на частицы, Мир становился плотным и живым, В твоих «ТрЁх Мариях» — вечные страницы, Где дышит плоть под небом золотым. (Припев) О, Ян ван Эйк, твой взор пронзал века, В каждой детали — вечности строка. Кисть, как струна, в твоих руках поёт, Алтарь ГЕнтский небом в мир плывёт. Ты доказал: искусство — это свет, Где для чудес границ и времени нет. (Бридж) Смотри: на лице невесты Арнольфини — счастья свет, В зеркале — твой едва заметный силуэт. Реальность сплетена с небесным сном, Ты стал для мира вечным мастером, творцом. О, Ян ван Эйк, твой гений — как закат, Но свет его не гаснет, а горит стократ. Мы смотрим в холст — и слышим хор веков, Ты стал мостом из краски и стихов. Ты нам открыл: искусство — это свет, В нём смерти нет, в нём смерти нет!
