灯りは残すよ — I’ll Leave You the Light

[Intro - Japanese Voicemail, Soft Female Voice] もしもし… また同じ時間に名前が光ってた …でも今日は出ないよ お客様がおかけになった電話は、 現在お繋ぎできません―― 雨の音だけが残る [Instrumental Intro] Rain on glass guitar comes in slow 808 heartbeat under the floor [Chorus - Female Lead] I won’t be your fire もう燃えたくないの 痛い言葉で 静けさを壊したくない I know you miss the thunder 夜がうるさすぎるから でも私はもう 君を壊す reason になれない [Post-Chorus - Layered Vocals] No, no, no I won’t be your fire No, no, no まだ好き…でも tired [Verse 1 - Female Lead, Emotional Japanese] 寒くなるたび電話してくるね ポスターだらけの部屋 幽霊みたいって笑うけど 「本当を感じたい」って また言うんだね でも私が返事するたび 君はもっと壊れていく コンビニの白いライト 濡れた駅のホーム 優しさだったものが 戦争になる夜も知ってる 傷が深いほど 愛だと思ってる でも痛みだけじゃ 幸せにはなれない [Pre-Chorus - Female Lead] 昔はわざと 火をつけて泣いてた 喉が切れるくらい ひどいことも言った でも tonight もう戻れない 君を愛してるなら I can’t be your fire [Chorus - Female Lead, Bigger] I won’t be your fire もう燃えたくないの 痛い言葉で 静けさを壊したくない I know you miss the thunder 夜がうるさすぎるから でも私はもう 君を壊す reason になれない [Post-Chorus - Male Ghost Vocal] ひとりにしないで ひとりにしないで この夜の中で 消えそうなんだ [Verse 2 - Male Ghost Vocal, Emo Rap] 消せない名前 dead screen の中 黒いパーカー 眠れないまま 平和なんて どう感じればいい？ 怒った君だけが まだ近くにいた 静かな夜ほど 息ができなくて これを「愛」だって 呼んで逃げてた 冷たい言葉でもいい まだここにいるって 証明してほしい 暗闇が怖いんだ [Female Reply - Spoken-Sung] 聞こえてるよ ちゃんと でももう 傷つけてまでは愛せない [Bridge - Duet] [Male] 夜がまた来たら どうすればいい？ [Female] 朝まで breathe 火には戻らないで [Male] もし消えたら？ 電波も切れたら？ [Female] 灯りは残すよ でも fire はあげない [Male] 嫌いって言って [Female] 言わない [Male] 終わりって言って [Female] 言わない [Male] じゃあ何か言って [Female] 好きだからこそ もう傷にはならない [Breakdown - Half-Time] 君を想っても 電話はしない 愛していても 部屋を出るよ 月にはなれないけど 朝を願ってる [Final Chorus - Full Band] I won’t be your fire もう燃えたくないの 痛い言葉で 静けさを壊したくない I know you miss the thunder 夜がうるさすぎるから でも私はもう 君を壊す reason になれない [Final Chorus Variation - Female Lead] I won’t be your fire I won’t be your knife 君が自分を嫌うための darkness にはならない 小さな灯りだけ 置いていくから もう私は 君を壊さない [Outro - Voicemail Texture] ただいま電話に出ることができません ピーという音のあとに メッセージをどうぞ―― [Last Whisper] I won’t be your fire but I’ll leave you the light