Dedicated to my sister who lives in, France. French lyrics may be flawed, I am far from Fluent. However, with her encouragement, I do try. Verse 1: Tu dis toujours, “grandis un peu,” Mais moi je vis juste au jour le jour. Tu comptes tes sous, tes heures, tes plans, Moi je compte les gens que j’aime vraiment. Chorus: Oh sis, you always think you know what’s best for me, But I’m happy, can’t you see? You chase your gold, I chase my peace, And somehow we still meet in the middle. Yeah sis, you roll your eyes when I just laugh it off, But that’s my way...I’m not lost. You live for the future, I live in the now, And we’re both doing fine somehow. Verse 2: Tu bosses, tu cours, tu rêves en chiffres, Moi, je rêve en couleurs...big brother style, little brother heart. Tu dis que je suis trop libre pour toi, Mais tu m’aimes comme ça, même si tu crois pas. Bridge: Même si on vit deux mondes différents, On reste liés, toi et moi, vraiment. Je te taquine, mais je t’aime trop, T’es ma grande sœur, et ça vaut de l’or. Final Chorus: Oh sis, I know you want the best for me, And I get it...you’re just you. Money shines for you, but love shines for me, Et c’est beau comme ça, entre nous. Oh sis, we don’t have to live the same way, We don’t need to walk the same road. You’re my family, my forever, my home, Même si tu me grondes encore. Outro: Allez, souris un peu… Promis, je serai sage. Enfin, peut-être.
