[Intro] Tip, tap, tip, tap... Plopsis, plopsis, plom! [Verse 1] Räystään alla, pyöreä maha （うす暗い軒の下、まあるいお腹の） Vanha ruukku odottaa （古い水瓶が、静かに待っている） Sadepisarat tanssivat lujaa （雨のしずくたちが、激しくダンスを踊れば） Seuraava kaveri jo pudottaa! （「つぎは僕の番だ！」と、もう次の仲間が落ちてくる！） [Verse 2] Tuuli puhaltaa, lehti lentää （風がいたずらに吹いて、木の葉がひらひら舞い踊り） Pisarat tekevät mutkia （落ちてくるしずくたちも、あちこちカーブを描いてる） Yksi ja kaksi, kohta on kolme （ひとつ、ふたつ、ほら、すぐにみっつ） Pienet veijarit matkalla! （ちいさな可愛いいたずらっ子たちが、水瓶へ向かっているよ！） [Chorus] Tip, tip, tap! Sadepisara （ティプ、ティプ、タップ！雨のしずくが） Ruukun sisällä - PLOPSIS! （水瓶のなかで――プロプシス！） Vesi hyppää, kruunu loistaa （水面がツンと跳ねて、水の王冠がきらめいた） Iloinen ja hassu loiskis! （なんて愉快で、おかしな、ロイスキス！） [Verse 3] Sade kiihtyy, tahti kiihtyy （雨が強まれば、しずくのテンポもどんどん上がって） Jokainen pallo jo sukeltaa （まあるい水の玉たちが、つぎつぎと潜り込んでいく） Iso pisara tippuu niskaan （ちょっと太っちょの大きなしずくが、ドスンと落っこちて） Maha sanoo - PLUMPS! ja naurahtaa （水瓶のお腹が――プルンプス！と鳴って、くすっと笑った） [Verse 4] Ruukku on täynnä, ääni muuttuu （お水がだんだん満タンになって、響く音色が変わってきた） Kumea sointi jo alkaa （ぽこぽこと、深い底からの低いハミングが始まるよ） Ploppis muuttuu jo plompiksi （軽い「プロッピス」の音が、ちょっぴり重たい「プロンプ」に変わる） Vesileikki ei koskaan lopu! （水瓶のなかの水遊びは、ちっとも終わる気配がないね！） [Chorus] Tip, tip, tap! Sadepisara （ティプ、ティプ、タップ！雨のしずくが） Ruukun sisällä - PLOPSIS! （水瓶のなかで――プロプシス！） Loiskis, roiskis, lelukone （パシャパシャ、チャプチャプ、まるでおもちゃの仕掛け機械） Sateen oma orkesteri! （これは、雨の日だけの秘密のオーケストラ！） [Interlude] [Bridge] Pilvet väistyvät, aurinko kurkkii （あま雲が少しずつ退いて、太陽がすきまから覗いてる） Vesi ruukussa kimaltaa （水瓶にたまったお水が、キラキラと光りだした） Vielä on vähän, muutama tippa （でもね、あともうちょっとだけ、名残惜しそうな数滴が） Viimeinen tanssi alkaa! （最後の、ちいさなダンスを踊るよ！） [Chorus] Tip, tip, tap! Sadepisara （ティプ、ティプ、タップ！雨のしずくが） Ruukun sisällä - PLOPSIS! （水瓶のなかで――プロプシス！） Loiskis, roiskis, lelukone （パシャパシャ、チャプチャプ、まるでおもちゃの仕掛け機械） Sateen oma orkesteri! （これは、雨の日だけの秘密のオーケストラ！） [Outro] Sade loppuu, hiljaista on （雨があがって、あたりはすっかり静かになる） Sininen taivas ruukussa （水瓶のなかに、きれいに映る青い空） Viimeinen pisara... tip. （最後の、最後のひとしずくが……ティプ。）
