「Stay With Me」 (refresh album)

[Intro – Japanese] 静かな夜 (Shizukana yoru) ひとりきりの空を見上げて (Hitorikiri no sora o miagete) 君の声がまだ響いてる (Kimi no koe ga mada hibiiteru) ⸻ [Verse 1] The city lights fade into rain, Our memories fall again. Every word you said to me, Still burns inside like a melody. ⸻ [Pre-Chorus – Japanese/English] 時間(とき)は止まらない (Toki wa tomaranai) でも心はあの日のまま (Demo kokoro wa ano hi no mama) Please don’t fade away… ⸻ [Chorus] Stay with me, even just tonight, Hold me close under the fading light. 夢(ゆめ)の中でも (Yume no naka demo) I’ll search for you endlessly — Stay with me… ⸻ [Verse 2 – Japanese] 交わした約束 (Kawashita yakusoku) 今も胸を締めつける (Ima mo mune o shimetsukeru) 未来(あす)が見えなくても (Asu ga mienakute mo) 君だけ信じていた (Kimi dake shinjiteita) ⸻ [Bridge] Even if our stars collide, I’ll keep your shadow by my side. 届かなくても (Todokanakute mo) I won’t let go… ⸻ [Final Chorus] Stay with me, until the morning breaks, Even if the whole world fades away. 涙(なみだ)の理由(わけ)は (Namida no wake wa) You taught me how to be — Stay with me… Forever in my memory.